1
00:00:10,960 --> 00:00:14,960
www.titlovi.com

2
00:00:17,960 --> 00:00:22,272
Ακόμα θέλεις να μισείς
τι είδους nigga είμαι; Γάμησε τον.

3
00:00:23,600 --> 00:00:26,717
Δεν φταίω εγώ
Με απέρριψαν.

4
00:00:26,920 --> 00:00:30,071
Προσπάθησα να δράσω
σωστά, σύμφωνα με το νόμο.

5
00:00:30,280 --> 00:00:33,033
Αλλά για κάποιους είναι
απλά δεν λειτουργεί.

6
00:00:33,200 --> 00:00:36,431
Γι' αυτό οι νέγροι σαν εμένα
και παραμένουν υπεράνω εγκληματικότητας.

7
00:00:36,640 --> 00:00:39,996
Θέλουν να ξυπνήσουν
και ανακινήστε καλά.

8
00:00:51,000 --> 00:00:55,630
Πρωταγωνιστούν:

9
00:00:57,120 --> 00:01:02,274
ΤΟ ΑΙΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΡΟ

10
00:01:04,000 --> 00:01:08,391
Σε άλλους ρόλους:

11
00:02:22,160 --> 00:02:24,799
ζωή στη γειτονιά.

12
00:02:25,080 --> 00:02:28,152
Πάντα συμβαίνει
κάτι σκατά.

13
00:02:28,440 --> 00:02:32,069
Τι συμβαίνει με τη νίγγα μου;
- Με φώναξε, σκύλα.

14
00:02:33,160 --> 00:02:35,833
Θα σε σπάσω, κάθαρμα!

15
00:02:36,960 --> 00:02:39,872
Γαμήσου! Εσύ
Πάω να βάλω σκατά.

16
00:02:40,080 --> 00:02:42,389
Το ψάρι του Dee Dee χτυπάει κάποιον.

17
00:02:42,600 --> 00:02:46,354
Γαμήσου! Ναι
Σε ακούω τώρα.

18
00:02:46,920 --> 00:02:49,673
Άσε με να σε πιάσω, κάθαρμα!

19
00:02:50,200 --> 00:02:53,988
Σου είπα να μείνεις μακριά
Di Deja. Άσε με να σε ακούσω τώρα.

20
00:02:57,880 --> 00:03:01,509
Γάμησε εσύ και το δικό σου
μπαγιάτικο μουνί, κάθαρμα!

21
00:03:03,520 --> 00:03:05,954
Είναι, σκύλα;

22
00:03:07,000 --> 00:03:12,916
Η Lejla ήταν γκάνγκστερ
ομάδα. Έτοιμος για οτιδήποτε.

23
00:03:14,200 --> 00:03:17,192
Όταν είσαι στο δρόμο,
χρειάζεσαι ένα τέτοιο ψάρι.

24
00:03:35,240 --> 00:03:39,995
Σεναριογράφος:

25
00:03:51,200 --> 00:03:53,156
Μπορεί να είναι εδώ;

26
00:03:53,600 --> 00:03:57,229
Ας ξεκαθαρίσουμε κάτι. Είμαι ένας
Είμαι ήδη στενοχωρημένος εξαιτίας σου,

27
00:03:57,480 --> 00:04:01,155
και τώρα πρέπει να σε οδηγήσω
τα σπίτια των άλλων; Βιδώστε το!

28
00:04:01,600 --> 00:04:05,912
Μην σκας! Αν σου αρέσει
Δεν μου αρέσει, το μισώ.

29
00:04:07,880 --> 00:04:10,917
Πόσο καιρό θα λείπεις;
- Πόσες θάλασσες.

30
00:04:12,800 --> 00:04:16,156
Γύρνα πίσω στις οκτώ.
Φροντίστε να έρθετε στις οκτώ.

31
00:04:16,560 --> 00:04:20,599
Και μην παρκάρετε μπροστά στο δρόμο
σαν ανόητος να κάνει σκηνή.

32
00:04:34,520 --> 00:04:37,080
Απλά μην μείνεις όλη τη νύχτα.

33
00:04:40,360 --> 00:04:45,195
Σκηνοθεσία:

34
00:04:45,800 --> 00:04:48,553
Το μουνί είναι χαζό σαν κόλαση.

35
00:04:48,720 --> 00:04:51,393
Δεν μπορεί να το κάνει με κάτι τέτοιο.

36
00:04:51,600 --> 00:04:55,036
Χρειάζεστε μερικά like
Μπράντυ. Τύπος γάμου.

37
00:04:55,560 --> 00:04:58,711
Είναι η Leyla
πολύ μεγάλο για αυτό.

38
00:04:59,000 --> 00:05:01,639
Το κονιάκ είναι παλιομοδίτικο.

39
00:05:01,880 --> 00:05:05,429
Δικαιώματα για ένα nigga σαν αυτό.

40
00:05:08,640 --> 00:05:11,837
Ντι Ντετζ; - Τι είναι; - Σήμερα
Είδα την Καγιά.

41
00:05:12,040 --> 00:05:15,350
Ρωτάει αν θέλουμε
έλα στο γάμο.

42
00:05:15,520 --> 00:05:19,195
Ποιον παντρεύεται;
- Έρνι. - Ποιος Έρνι;

43
00:05:19,400 --> 00:05:23,313
Ακριβός. - Νίγκα μου
Ο τύπος από το Terror Squad;

44
00:05:23,520 --> 00:05:26,956
Ναι, η μικρή σου νίγκα
Μαζί με το Terror Squad.

45
00:05:27,160 --> 00:05:32,553
Ποιος θα το φανταζόταν. -Αν πάμε,
ίσως μας έρθει και στο μυαλό.

46
00:05:33,240 --> 00:05:36,869
Τι σου έρχεται στο μυαλό;
- Ας παντρευτούμε.

47
00:05:40,280 --> 00:05:42,748
Είσαι έγκυος;

48
00:05:47,360 --> 00:05:50,397
Γιατί θα έπρεπε να είμαι
έγκυος να παντρευτείς;

49
00:05:52,160 --> 00:05:55,994
Και είσαι έγκυος; - Δεν το έκανα.
- Πώς πάει το αυτοκίνητο;

50
00:05:57,480 --> 00:06:01,439
Γιατί αλλάζει πάντα θέμα;
Είναι μια χαρά στο αυτοκίνητο.

51
00:06:01,600 --> 00:06:04,672
Έχω ακόμη τρία εξάμηνα.
Πρέπει να επιστρέψει.

52
00:06:04,880 --> 00:06:08,077
Θα μπορούσαμε μαζί
τάξεις. - Γάμα το αυτοκίνητο.

53
00:06:08,240 --> 00:06:11,835
Δεν την αγαπώ. - Δεν το καταλαβαίνει αυτό
δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα;

54
00:06:12,080 --> 00:06:15,868
Δεν μπορούμε να βγούμε, εσύ
πρέπει πάντα να κοιτάζει πίσω.

55
00:06:16,080 --> 00:06:19,550
Θα είναι γκάνγκστερ όλη του τη ζωή;
- Δεν ξέρω. Από πού τα πήρες όλα αυτά;

56
00:06:20,040 --> 00:06:23,510
Έχεις γίνει θρησκευόμενος;
- Όχι. Θέλω να έχω μέλλον.

57
00:06:23,680 --> 00:06:26,831
Το πραγματικό μέλλον.
- Βιδώστε το. τρέμω τώρα.

58
00:06:27,520 --> 00:06:30,956
Δεν είναι χόμπι,
ήδη πλήρους απασχόλησης.

59
00:06:31,080 --> 00:06:34,436
Αν δεν σου αρέσει,
ξεχάστε τα πάντα.

60
00:06:37,240 --> 00:06:40,835
Τότε μου αρέσει.
- Αυτό θέλω να ακούσω.

61
00:06:41,040 --> 00:06:44,555
Δεν μπορεί πια να έρθει
όπως αυτό. Αν σε δει κάποιος,

62
00:06:44,720 --> 00:06:47,632
να ξέρεις τι θα γίνει. - Σκότωσαν
ένα από αυτά τα βρωμερά.

63
00:06:47,840 --> 00:06:49,717
Αυτό θα γίνει.

64
00:06:49,880 --> 00:06:51,711
Ακούστε την κασέτα.

65
00:06:51,920 --> 00:06:54,832
Αυτό είναι το νέο σου
μπάντα; - Ναι.

66
00:06:59,440 --> 00:07:03,149
Με ενδιαφέρει τι πιστεύει.
-Ό,τι θέλει, θα το πάρει.

67
00:07:04,080 --> 00:07:07,516
Παίρνει όλα όσα θέλει.
- Σε έχω.

68
00:07:08,000 --> 00:07:11,788
Οχι ακόμη. - Χθες
είπες ότι είσαι δικός μου

69
00:07:12,400 --> 00:07:14,470
Δεν είμαι ακόμα εκεί.

70
00:07:16,680 --> 00:07:18,557
Τι είναι αυτό;

71
00:07:18,760 --> 00:07:21,320
Τι μαλακία είναι αυτή;

72
00:07:21,520 --> 00:07:23,397
Τι είναι αυτό;

73
00:07:25,720 --> 00:07:29,599
Είναι σαν πότε
ζήτησες χρήματα.

74
00:07:29,800 --> 00:07:33,076
Δεν μπορεί να πει «χρήματα».
- Κι αν δεν μπορώ;

75
00:07:33,200 --> 00:07:36,192
Δεν μπορεί να το κάνει έτσι
να χρησιμοποιήσω τη λέξη.

76
00:07:36,400 --> 00:07:39,790
Σε προκαλώ δύο φορές.
- Νίγγα, ο χρόνος τελειώνει. Ερχομαι.

77
00:07:40,280 --> 00:07:42,396
Τώρα ακούστε αυτό.

78
00:07:42,760 --> 00:07:44,512
Καλός.

79
00:07:44,760 --> 00:07:48,469
Το ζήτησε
απήγαγε έναν φίλο.

80
00:07:49,560 --> 00:07:51,710
Η μητέρα σου.

81
00:07:53,040 --> 00:07:55,474
Καταγράψτε αυτά τα σημεία.

82
00:07:55,840 --> 00:07:58,991
Lonzo. Μαύρος
από την άλλη ακτή.

83
00:07:59,320 --> 00:08:02,869
Ήρθε εδώ από τη Νέα Υόρκη
έγινε παχύρρευστο.

84
00:08:03,360 --> 00:08:06,830
Αυτό είναι το βασικό του
μαύρος. Τον λένε Αντ.

85
00:08:07,040 --> 00:08:11,511
Αφαιρώ ένα βαθμό γιατί
χρησιμοποιεί λάθος οδηγίες.

86
00:08:12,000 --> 00:08:16,596
Κι εσύ, μουνί, απατεώνας.
Έτοιμος, Τρελός;

87
00:08:17,520 --> 00:08:21,399
Το Crazy είναι χαλασμένο.
- Θα το πάρω σαν να είσαι.

88
00:08:21,720 --> 00:08:26,669
Μαλακίες. Ομάρ, περιέγραψε αυτό. - Ναι
περιγράψω; Έχει γενικό δίπλωμα.

89
00:08:27,160 --> 00:08:31,119
Γιατί δεν είχα χρόνο
για τέσσερα χρόνια γυμνασίου.

90
00:08:31,520 --> 00:08:35,069
τρία χρόνια,
νέγκερ - Ό,τι να 'ναι.

91
00:08:40,600 --> 00:08:44,195
Τι στο διάολο γελάει μαζί σου;
Κούνησε τον κώλο σου

92
00:08:44,400 --> 00:08:47,710
και βρες άλλους για σένα
μαύροι άνθρωποι. Πάμε, τρέξε.

93
00:08:47,960 --> 00:08:51,430
Αποπλανήστε μερικούς ληστές με τους δικούς σας
ωραίος πισινός. - Έχει δίκιο.

94
00:08:51,600 --> 00:08:54,956
Ακόμα κυνηγάει τον ίδιο
μια πίτσα; - Η πίτσα δεν έχει όνομα,

95
00:08:55,160 --> 00:08:59,233
οπότε η απάντηση είναι ναι.
- Εσείς οι μαύροι απλά μιλάτε.

96
00:09:02,720 --> 00:09:05,757
Ήταν καλό.
Αλλά πρέπει να φύγω.

97
00:09:06,080 --> 00:09:09,709
Έχω ήδη αργήσει.
θα σε δω.

98
00:09:10,600 --> 00:09:13,956
Μπράντυ, σου στέλνει μήνυμα η μαμά
ταχυδρομείο... Ανάθεμα, Μπράντι!

99
00:09:14,160 --> 00:09:17,630
Τι σου είπα για το δικό του;
Αφίξεις; Απλώς μου λείπει

100
00:09:17,840 --> 00:09:21,958
να σε δουν οι ανόητοι από το δρόμο
και άρχισε να πυροβολεί στο σπίτι.

101
00:09:23,400 --> 00:09:27,188
Δεν σέβεται καθόλου
παραγγελία σπιτιού!

102
00:09:28,080 --> 00:09:30,310
Τι πιστεύεις;

103
00:09:34,320 --> 00:09:37,756
Μαλακίες. Είχα έναν θείο
που τα χέρια του ίδρωναν

104
00:09:37,960 --> 00:09:40,918
Μόλις είναι στον ορίζοντα
κάτι σκατά.

105
00:09:41,120 --> 00:09:43,953
Τα χέρια μου τρέμουν
δεν ίδρωσαν,

106
00:09:44,080 --> 00:09:47,629
αλλά το στομάχι μου έσφιξε
σαν να πρόκειται να γίνει κάτι.

107
00:09:48,200 --> 00:09:50,430
Η πρώτη οδηγία.

108
00:09:51,240 --> 00:09:53,708
Πίνει με αυτό.

109
00:09:53,920 --> 00:09:56,832
Σκατά. Στυλό από τσόχα.
- Ένα στυλό με μύτη.

110
00:09:57,000 --> 00:10:00,356
Πίνει με μαρκαδόρο,
ηλίθιο μουνί; - Το ξέρω.

111
00:10:00,560 --> 00:10:05,634
Δώσε μου κάτι πιο έξυπνο. - Ένα μολύβι.
- Το σκατά φαίνεται να λειτούργησε.

112
00:10:07,000 --> 00:10:09,798
Αλλού. ο Ιησούς
αυτό είναι εύκολο.

113
00:10:10,040 --> 00:10:13,828
Θα πάρει κάποιον
μάθω να νου; - Πάρτο.

114
00:10:14,920 --> 00:10:19,436
Κοιτάξτε τον. Ποιο
στο διάολο είναι ο Ούζι; - Όπλα.

115
00:10:19,760 --> 00:10:24,595
Nigga, βάλ' το μαζί. - Πένγκαν;
(στυλό = στυλό, gan = όπλο)

116
00:10:24,800 --> 00:10:27,997
Αυτό είναι σωστό. Καταγράψτε τους βαθμούς για εμάς.
Σας συναντάμε σαν νεαρές μαϊμούδες.

117
00:10:28,160 --> 00:10:31,516
Αυτό δεν κρατάει νερό.
- Τι στο διάολο δεν κρατάει νερό;

118
00:10:31,840 --> 00:10:35,674
Τι λες;
Ποιος στο διάολο είναι ο pengan;

119
00:10:36,880 --> 00:10:39,348
Άσε με να το δω.

120
00:10:39,560 --> 00:10:44,190
Ο πιγκουίνος πίνει εδώ!
- Σου ακούγεται το ίδιο.

121
00:10:44,480 --> 00:10:48,109
Αυτό το σκατά δεν μετράει, νίγκα.
- Πώς δεν μετράει, νιγκά;

122
00:10:48,320 --> 00:10:53,792
Δεν μετράει. - Γάμα σου,
nigga. Απλώς απατάτε, μαντάρια.

123
00:10:54,280 --> 00:10:57,477
Είναι καιρός
σκάσε, μαλάκα.

124
00:10:57,680 --> 00:11:01,878
Πριν σηκωθεί η Κιμ.
- Λόντζο! - Μπέμτη! - Λόντζο!

125
00:11:03,520 --> 00:11:07,274
Σύρετε τον κουβά σας στο
το σπίτι. Τώρα είναι η ώρα σας.

126
00:11:07,760 --> 00:11:11,469
μουνιά. Μπορεί να σκεφτεί πώς θα το κάνει
σας προσκαλούμε του χρόνου.

127
00:11:11,720 --> 00:11:15,395
Σε λυπάμαι. - Αυτός ο μαύρος
σκλάβος στο μουνί, και αυτός κλαίει.

128
00:11:15,600 --> 00:11:19,388
Και αυτό σου κρατάει το νερό.
- Θα είναι εδώ όλη τη νύχτα;

129
00:11:20,480 --> 00:11:23,790
Έλα μωρό μου. Νίγες μου λοιπόν.
Έρχονται σε μένα μόνο για τα γενέθλιά μου.

130
00:11:24,000 --> 00:11:27,151
Είναι πάντα εδώ. Πηγαίνουν με
σε εμάς όπου θέλουμε.

131
00:11:27,320 --> 00:11:30,437
Δεν λένε ψέματα στην αστυνομία
για το που ήσουν.

132
00:11:30,640 --> 00:11:33,996
Δεν σε έβγαλαν από τη Νέα Υόρκη
ενώ όλοι οι μπάτσοι σε έψαχναν.

133
00:11:34,160 --> 00:11:38,790
Έχω βαρεθεί ήδη αυτά τα δικά σου
σκατά. Πάντα το ίδιο αλέθει.

134
00:11:39,280 --> 00:11:41,111
Στο διάολο!

135
00:11:42,800 --> 00:11:45,598
Μαλακίες. Μοιάζει με Θεό.

136
00:11:46,200 --> 00:11:50,557
Ρε μουνί! Τι στο διάολο είσαι
εδώ κοιτάς; - Τι είπες;

137
00:11:50,760 --> 00:11:55,390
Δεν είμαι κασετόφωνο. Θα σπάσουν
εσύ. - Και θα σταθώ;

138
00:11:55,640 --> 00:11:59,155
Όχι, έπεσε σε κώμα.
- Όχι; - Ωχ μου. - Καλά.

139
00:12:02,520 --> 00:12:06,149
Γάμα αυτό το nigga.
- Περίμενε! - Ποιος στο διάολο.

140
00:12:06,360 --> 00:12:09,830
Το περιμέναμε όλοι.
- Γάμησέ σε. - Γάμησέ σε.

141
00:12:15,080 --> 00:12:18,595
Μου λέει συνέχεια τι έκανες
για μένα. Το έχω βαρεθεί ήδη.

142
00:12:20,360 --> 00:12:23,238
Τι είναι αυτό;
- Ωχ όχι!

143
00:12:35,400 --> 00:12:38,551
Θέλω να δω τι συμβαίνει.
- Γι' αυτό μιλάω.

144
00:12:38,720 --> 00:12:41,951
Κάνουν κάτι σκατά όλη την ώρα.
Γιατί κάνει παρέα μαζί τους;

145
00:12:42,120 --> 00:12:45,317
Ειδικά ο μαλάκας
Ένα τσιρίγμα. - Αυτός; - Ναι, αυτός!

146
00:12:46,440 --> 00:12:49,557
Ξέρει ότι είναι ξάδερφός μου.
Αν δεν ήταν αυτός,

147
00:12:49,680 --> 00:12:53,275
δεν θα βγαίναμε
Νέα Υόρκη. -Τι είναι τώρα;

148
00:12:53,760 --> 00:12:57,150
Ποιος έστησε τον φίλο μας
στο καλάθι; Ποιος με πυροβόλησε;

149
00:13:00,440 --> 00:13:03,398
Απλώς ήθελα να είμαι
μόνος μαζί σου.

150
00:13:03,520 --> 00:13:06,557
ξέρω. Αλλά η πόρτα
πρέπει να κλείσει.

151
00:13:06,680 --> 00:13:09,672
Ποτέ δεν ξέρεις πότε
Θα αρχίσουν τα σκατά.

152
00:13:09,920 --> 00:13:13,435
Ωστόσο μπορούν
να σε προστατέψω, μπορώ κι εγώ.

153
00:13:15,400 --> 00:13:20,315
Και ίσως μπορώ να κάνω κάτι
δεν μπορούν. - Αλήθεια; - Ναι.

154
00:13:21,760 --> 00:13:26,550
Θέλει να πάρει ένα δώρο;
- Φυσικά. - Τότε λέγονται.

155
00:13:28,320 --> 00:13:30,914
Έχουν φύγει.

156
00:13:35,560 --> 00:13:38,199
Μπέμτη. Το μαύρο δεν υπάρχει πια.

157
00:13:38,400 --> 00:13:42,996
Κόψτε τις μπάλες του μαύρου μουνιού. - Γιατί;
- Περικοπές, αν υπάρχουν καθόλου.

158
00:13:43,200 --> 00:13:46,590
Γαμήσου! - Όχι
του έκοψε τις μπάλες.

159
00:13:46,800 --> 00:13:51,271
Κόψε του το δάχτυλο
ή αυτί,

160
00:13:51,480 --> 00:13:56,315
αλλά δεν θα τον κόψουν
αυγά. - Γάμα σου, νίγγα!

161
00:13:57,160 --> 00:14:02,075
Τότε θα το κάνω. - Τι είναι αυτό;
δουλεύεις εδώ; - Δουλειά.

162
00:14:02,320 --> 00:14:05,949
Θα του κόψουμε το πουλί
και το έβαλε στο στόμα του.

163
00:14:06,200 --> 00:14:09,795
Αφήστε τη νίγγα να φύγει.
- Δεν θα το κάνουμε.

164
00:14:10,000 --> 00:14:13,310
Θα το κανονίσουμε για παράδειγμα
στους άλλους. Ποιος στο διάολο.

165
00:14:13,440 --> 00:14:17,319
Περνάει από τη γειτονιά
σαν να πηγαίνω στο γαμημένο Οζ.

166
00:14:17,800 --> 00:14:22,635
Ποιος στο διάολο δουλεύει εκεί,
μαύρος; - Ήμουν στο ψάρι.

167
00:14:23,280 --> 00:14:27,751
Αρκετά. Άσε το μουνί να πάει.
- Τι; Να τον αφήσουμε να φύγει;

168
00:14:28,120 --> 00:14:31,874
Δεν του δώσαμε πάσα. έφαγε
είναι στο τέλος σαν να είναι δικό του,

169
00:14:32,080 --> 00:14:36,915
και όχι επάνω�. - Είναι τα γενέθλιά μου.
Δεν θέλω να το χρησιμοποιήσω.

170
00:14:37,600 --> 00:14:41,752
Αφήστε το nigga να περάσει. Εάν εσείς
πιάσει ξανά σε αυτόν τον τομέα,

171
00:14:42,000 --> 00:14:46,471
Θα σας το κόψω προσωπικά
τα σκαντα μπαλάκια σου, nigga.

172
00:14:49,000 --> 00:14:52,709
Μπέμτη. - Διάβολε, Λόντζο.
Κανόνισε τον φίλο μας,

173
00:14:52,960 --> 00:14:56,748
και αφήνεις το μουνί να φύγει;
- Αν σκοτώσεις εκείνη τη νίγκα,

174
00:14:56,960 --> 00:15:00,873
θα είναι ξανά στους δρόμους
ξεσπάσει πόλεμος.

175
00:15:01,000 --> 00:15:03,116
Βιδώστε το.

176
00:15:03,280 --> 00:15:09,116
Έπρεπε να το είχα πάρει
πόντοι για πιγκάν. _Τι;!

177
00:15:09,360 --> 00:15:12,875
Για πιγκάν. Θα έπρεπε να έχει
είναι να πάρεις βαθμούς.

178
00:15:21,000 --> 00:15:24,436
Τι στο διάολο σου συνέβη;
- Πώς με άφησες έτσι;

179
00:15:24,640 --> 00:15:29,475
Αν δεν είχες γαμήσει αυτό το κάθαρμα,
αυτό δεν θα σου συνέβαινε.

180
00:15:29,680 --> 00:15:32,877
Τι;! -Αν δεν είχες...
- Σώπα!

181
00:15:33,040 --> 00:15:36,396
Πρέπει να σε χτυπήσω.
Τι μου μιλάς;

182
00:15:36,600 --> 00:15:39,637
Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά.
Και πήγαινε άλλη μια φορά,

183
00:15:39,720 --> 00:15:42,871
γιατί θα είναι ακόμα άκαμπτο
ένα από αυτά τα νίγγα.

184
00:16:02,200 --> 00:16:04,998
Κόψτε τις μπάλες του μαύρου μουνιού.

185
00:16:23,880 --> 00:16:26,553
Έξι μήνες μετά

186
00:16:36,520 --> 00:16:38,795
Τι συμβαίνει nigga;

187
00:16:39,040 --> 00:16:42,077
Είδες
το νέο μου κουτάβι;

188
00:16:42,320 --> 00:16:45,551
Έχει μεγάλο κεφάλι.

189
00:16:45,800 --> 00:16:49,634
Θα το κρατήσει αυτό
φορές; - Ίσως το κάνω.

190
00:16:50,080 --> 00:16:53,834
Δεν σου είπα τι κάναμε
συνέβη πριν από λίγο.

191
00:16:54,040 --> 00:16:56,713
Εδώ είναι πάλι.

192
00:16:56,840 --> 00:17:00,549
Ήμουν στο σπίτι
και έβλεπε τηλεόραση.

193
00:17:01,080 --> 00:17:04,993
Ξαφνικά υπάρχει κάποιος για μένα
χτύπησε την πόρτα.

194
00:17:05,520 --> 00:17:10,150
Δεν ήταν τίποτα
τρελοί γι' αυτό το άνοιξα.

195
00:17:11,040 --> 00:17:14,589
Ήταν η Τία και η δική της
ξαδέρφη Σάρον.

196
00:17:14,800 --> 00:17:18,554
Αυτοί χαμογελούσαν. Δεν το έκανα
Μπορούσα να εμπιστευτώ τα μάτια μου.

197
00:17:18,840 --> 00:17:22,628
Ξεκίνησαν εύκολα
να γδύνω.

198
00:17:23,600 --> 00:17:27,070
Και μετά ξεκίνησαν και εμένα
να αφαιρέσετε. - Έκανες σεξ;

199
00:17:27,280 --> 00:17:31,068
Άλλη ερώτηση! Είχα ένα
στο πρόσωπο, και το άλλο στα αυγά.

200
00:17:31,360 --> 00:17:35,035
Έγλειψες το μουνί σου;
- Παλέψαμε τρεις ώρες.

201
00:17:35,240 --> 00:17:38,391
Τα ξόδεψα μόνος μου.

202
00:17:38,640 --> 00:17:41,950
Τα καβάλησα με στυλ
Ο Γουέσλι Σνάιπς.

203
00:17:42,160 --> 00:17:46,073
Από πού αντλείτε την ενέργεια για τρεις ώρες;
- Ενισχύθηκα με το Viagra.

204
00:17:47,680 --> 00:17:51,200
Ποιος θα το περίμενε αυτό από έναν μαύρο;
σχεδόν καμία σχέση με το μουνί.

205
00:17:51,200 --> 00:17:53,640
Η μαύρη γυναίκα δεν ξέρει τι λέει.

206
00:17:53,640 --> 00:17:56,760
Δεν χρειάζεται να τρέχω
και παρακαλώ γκόμενους σαν εσένα.

207
00:17:56,760 --> 00:17:59,480
Ξέρει καλά ότι εγώ
Δεν χρειάζεται να παρακαλώ.

208
00:17:59,480 --> 00:18:01,680
Είναι εδώ και πολύ καιρό
σάλια πάνω από το Key.

209
00:18:01,680 --> 00:18:04,200
Και όλοι ξέρουν ότι είναι
μικρό γκρεμισμένο.

210
00:18:04,200 --> 00:18:06,236
Ξόδεψε πολλά χρήματα για αυτήν.

211
00:18:06,520 --> 00:18:09,640
Της κανόνισε τα πάντα. μυαλό,
νύχια, αγόρασε τα παπούτσια της.

212
00:18:09,640 --> 00:18:12,640
Και δεν έχει πιάσει πούτσο ακόμα.
- Βλαδίζουν.

213
00:18:12,640 --> 00:18:15,552
Δεν ήμουν εγώ.
Θα δείξω αυτή την γκόμενα.

214
00:18:15,800 --> 00:18:18,598
Ξέρει ότι ο πισινός της
ανήκει στον Μίκυ Ντι.

215
00:18:18,800 --> 00:18:22,873
Και άλλοι μάγκες μπορούν να μιλήσουν γι' αυτό
μόνο για να ονειρεύομαι. Οπότε βλέπεις.

216
00:18:23,760 --> 00:18:25,955
Βιδώστε τα όλα.

217
00:18:27,080 --> 00:18:29,594
Τι στο διάολο έχεις πάθει;

218
00:18:29,800 --> 00:18:32,997
Αυτό στο οποίο σκάλισε ο Άσος μπροστά του
εστιατόριο πριν από λίγο καιρό.

219
00:18:33,200 --> 00:18:36,556
Αυτό είναι το πουλί μου. - Άσε το.
Ήταν πριν από τρεις μήνες.

220
00:18:36,760 --> 00:18:39,991
Ξέχνα το σκατά.
- Δεν θα ξεχάσω τίποτα.

221
00:18:40,160 --> 00:18:43,948
Βιδώστε το και βιδώστε τα. Τσουρίζοντας
όσο αυτοί οι νέγροι είναι ζωντανοί, φίλε.

222
00:18:44,200 --> 00:18:48,352
Και τι θα κάνατε μαζί τους;
- Θα τους σκότωνα όλους.

223
00:18:48,720 --> 00:18:52,599
Θα το έκανα μαζί τους. - Σκατά.
Κράτα μου αυτό.

224
00:18:52,840 --> 00:18:57,470
πρέπει να πιω. - Γεια σου,
φέρε μου χυμό από το σπίτι.

225
00:18:58,240 --> 00:19:01,471
Και τι είμαι για σένα,
μαύρος; Σερβιτόρος;

226
00:19:02,400 --> 00:19:05,995
Να έχετε σεβασμό,
nigga. Γεια σου μαμά.

227
00:19:06,200 --> 00:19:10,955
Το είδες τότε; - Το έκανα.
Πρέπει να καθαρίσετε το μπάνιο.

228
00:19:11,480 --> 00:19:15,268
Και βγάλτε τα σκουπίδια. - Το έκανα.
- Ήταν πριν από δύο εβδομάδες.

229
00:19:15,560 --> 00:19:18,677
Καλός.
- Παρακαλώ;

230
00:19:20,360 --> 00:19:23,397
Κάτσε κάτω. Πρέπει να πάω μαζί σου
να μιλήσει.

231
00:19:23,600 --> 00:19:26,990
Ήμουν στο γραφείο κοινωνικής πρόνοιας χθες
εργάτες. - Δεν είναι αυτό. Κάτσε κάτω.

232
00:19:33,960 --> 00:19:36,793
Είναι για τον πατέρα σου. Πεθαίνει.

233
00:19:38,080 --> 00:19:40,992
όσο για μένα
είναι νεκρός εδώ και πολύ καιρό.

234
00:19:41,200 --> 00:19:44,954
Μας άφησε στα έξι μου
έτος. - Και; - Δεν το χρειαζόμαστε τώρα.

235
00:19:45,160 --> 00:19:48,630
μεγάλωσα. - Ίσως εσύ
δεν χρειάζεται πατέρα, αλλά έχει.

236
00:19:49,440 --> 00:19:53,433
Αποδεχτείτε το. θα
να τον επισκεφτεί στο νοσοκομείο.

237
00:19:54,920 --> 00:19:57,992
Δεν ζητάω πολλά
από εσάς, DJ.

238
00:19:58,200 --> 00:20:01,670
Αν όχι εξαιτίας μου,
τουλάχιστον κάντε το για τον εαυτό σας.

239
00:20:01,880 --> 00:20:05,998
Γειά σου! Γιατί αυτά τα πρόσωπα; - Γεια σου,
μακρύς. Πώς είναι η δουλειά;

240
00:20:06,240 --> 00:20:10,279
Τι πιστεύεις; Πώς είναι;
Βρήκες δουλειά;

241
00:20:11,880 --> 00:20:15,634
Δεν έχω ακόμα. Αλλά συνεργάζομαι με κάποιον
ομάδες. - Με κάποιες ομάδες;

242
00:20:16,440 --> 00:20:20,592
Ως πατέρας σου μπορώ να σου πω
ότι δεν είναι δουλειά αλλά δικαιολογία.

243
00:20:22,000 --> 00:20:25,629
μπλέκομαι μαζί σου. Μόνο
υπογράφετε συμβόλαια για το αρχείο.

244
00:20:25,840 --> 00:20:28,912
Ίσως θα μπορούσαμε να είμαστε
νέα D�ekson femili.

245
00:20:29,080 --> 00:20:32,231
θα έκανα μια επέμβαση στη μύτη και
άλλαξε διεύθυνση κατοικίας.

246
00:20:32,480 --> 00:20:36,553
Πάω να δω τηλεόραση. - Εντάξει,
μακρύς. - Ο άντρας σου είναι τρελός.

247
00:20:37,720 --> 00:20:40,632
Απλά σκέφτεσαι αυτό
αυτό που μιλήσαμε.

248
00:20:40,840 --> 00:20:43,274
Di Déej! - Πώς είσαι καλή μου;

249
00:20:43,520 --> 00:20:45,636
Καλός.

250
00:20:46,720 --> 00:20:49,871
Τι είναι αυτό; - Ζωγράφισε
Το έκανα σήμερα στο αυτοκίνητο.

251
00:20:55,560 --> 00:20:58,711
Δεν το έχω για πολύ καιρό
φύσηξε έτσι.

252
00:20:59,920 --> 00:21:04,152
Αυτό είναι το κίνητρό μου για εσάς.
- Κίνητρο για τι;

253
00:21:05,160 --> 00:21:08,755
To smoke weed and drink.
- Άκου φίλε.

254
00:21:09,560 --> 00:21:13,439
Το πρώτο πράγμα που κάνω το πρωί όταν ξυπνάω
Ξύπνησα για να φυσήξω.

255
00:21:15,680 --> 00:21:19,036
Αλλά έχω αρχίσει να νιώθω άσχημα
νιώστε γι' αυτό.

256
00:21:20,760 --> 00:21:25,675
Δεν ξέρω για σένα, αλλά για μένα
είναι εντάξει αυτό. - Το ίδιο και σε μένα.

257
00:21:31,200 --> 00:21:33,839
Κοιτάξτε αυτόν τον πίνακα.

258
00:21:43,000 --> 00:21:47,039
Οτι; - Πού είσαι ρε φίλε;
-Συγγνώμη φίλε.

259
00:21:47,640 --> 00:21:52,191
Η ηχογράφηση είναι ήδη σε εξέλιξη.
- Θα έρθω. - Βιάσου.

260
00:21:52,480 --> 00:21:55,392
Δεν έχω χρόνο για
υπερωρίες. Προσοχή όμως.

261
00:21:55,600 --> 00:21:58,478
Στο νυχτερινό στούντιο
είναι μια συμμορία Άσσων.

262
00:21:58,680 --> 00:22:01,717
Θα ήταν σοφό να ηγηθείς
δεύτερο. - Πόσοι νέγροι υπάρχουν;

263
00:22:01,920 --> 00:22:04,992
Εννιά ή δέκα.
Ήρθαν για δουλειά.

264
00:22:05,920 --> 00:22:10,630
Έχεις βολή; - Ξέρεις ότι έχω.
- Περίμενε. Θα φτάσουμε σε λίγες ώρες.

265
00:22:12,520 --> 00:22:15,318
Πρόσεχε, nigga.
Ποιο είναι το πουλί σου;

266
00:22:15,520 --> 00:22:18,876
Θα μου χαλάσει το ρολόι
Η μαμά το αγόρασε για αποφοίτηση.

267
00:22:19,040 --> 00:22:22,828
Μην σκίζετε τα πράγματά μου.
- Τι κάνεις με αυτό το ρολόι;

268
00:22:23,400 --> 00:22:27,109
Βιδώστε το. Με φώναξε Λου από
μελέτη. Υπάρχει μια συμμορία νέγρων εκεί.

269
00:22:27,360 --> 00:22:31,035
Ας τα τακτοποιήσουμε. - Περίμενε ένα λεπτό.
Δεν πρόκειται για αυτό.

270
00:22:31,280 --> 00:22:34,750
Πάμε για δουλειά. Όμως,
αν αυτοί οι νίγγας κάνουν κάτι,

271
00:22:35,040 --> 00:22:38,157
τότε θα τους ανατινάξουμε.
Φέρτε λοιπόν τα όπλα σας.

272
00:22:38,440 --> 00:22:41,159
Στο διάολο!
- Τι είναι;

273
00:22:41,560 --> 00:22:45,599
Αυτό σταμάτησε την άλλη μέρα. Το δικό μου
το όπλο ήταν στο αυτοκίνητό του. - Τι;!

274
00:22:45,840 --> 00:22:51,472
Γάμησε τον. Ήταν και το δικό μου. - Το δικό μου
έμεινες και σε αυτό το αυτοκίνητο.

275
00:22:52,880 --> 00:22:56,395
Είσαι χαζός.
Χύνεται πάρα πολύ.

276
00:22:57,040 --> 00:23:00,589
Πάντα κάτι σκατά. Τώρα πρέπει
να πάρει νέα όπλα.

277
00:23:33,840 --> 00:23:37,879
Ναί; - Είναι εκεί ο Σλινκ;
- Ποιος τον ψάχνει; - Ντι Ντετζ.

278
00:23:38,640 --> 00:23:41,234
Περιμένετε. Γεια σου, Σλινκ!

279
00:23:42,440 --> 00:23:45,113
Τι είναι αυτό;
- Τηλέφωνο!

280
00:23:48,640 --> 00:23:51,438
Ποιος είναι;
-Τι συμβαίνει φίλε;

281
00:23:51,640 --> 00:23:54,791
Αυτός είναι ο ξάδερφός μου Φρεντ.
Τον λέμε Σλινκ.

282
00:23:54,960 --> 00:23:58,236
Είναι ένας παλιός φίλος από την περιοχή.
Αν είμαι σε βαθιά σκατά,

283
00:23:58,480 --> 00:24:01,711
Σε αυτόν απευθύνομαι πρώτα.
- Χρειάζομαι σοβαρές βολές.

284
00:24:03,640 --> 00:24:06,313
Σταματήστε. - Είμαι καθ' οδόν.

285
00:24:06,480 --> 00:24:09,472
Αυτή τη στιγμή;
- Ναι. - Καλά.

286
00:24:22,120 --> 00:24:25,237
Πώς είναι η μαμά σου;
- Είναι καλό.

287
00:24:25,600 --> 00:24:30,720
Ξέρεις τι; Θα έπρεπε να έχει
Θα ήθελα να σταματήσω.

288
00:24:31,200 --> 00:24:33,998
Αλλά είμαι πολύ απασχολημένος.

289
00:24:34,280 --> 00:24:37,636
Θα βρεθεί εδώ
όλα όσα ψάχνει.

290
00:24:41,400 --> 00:24:44,551
Έχω γλυκό,
Καλαντζίκοφ...

291
00:24:45,080 --> 00:24:48,277
ότι χρειάζεσαι.
- Τι στο διάολο είναι ο Γκλικ;

292
00:24:49,200 --> 00:24:52,510
Μάλλον το κάνεις
που ονομάζεται γλακ.

293
00:24:53,440 --> 00:24:57,035
Ένας άντρας πρέπει να έχει
αληθινά όπλα.

294
00:24:58,000 --> 00:25:01,197
Αυτή η βολή είναι κακή.
- Και πώς.

295
00:25:03,000 --> 00:25:06,913
Που το βρήκες αυτό το χάλι;
- Πήραμε ένα βαν μια φορά,

296
00:25:07,160 --> 00:25:11,756
έσπασε το χοντρό τζάμι
και απέκτησε στρατιωτικές κραυγές.

297
00:25:12,080 --> 00:25:15,629
Έχω αρκετά όπλα
να το εξάγει στον Σαντάμ.

298
00:25:20,200 --> 00:25:22,668
Πόσο είναι αυτό;

299
00:25:22,920 --> 00:25:25,036
Θα τα πάρω όλα.

300
00:25:25,920 --> 00:25:29,993
Πάντα; - Ναι.
- Αρχίζει ο πόλεμος;

301
00:25:30,200 --> 00:25:33,431
Χρειάζομαι ένα εργαλείο για
μερικές νίγκες στο στούντιο.

302
00:25:33,600 --> 00:25:37,229
Όχι μαζί τους
 �ale. Γάμησε τον.

303
00:25:37,920 --> 00:25:41,515
Γιατί όχι; Δεν τους το είπα
έχει δείξει εδώ και χρόνια.

304
00:25:41,760 --> 00:25:45,196
Θα πάω μαζί σου.
- Τέλεια. - Παιδιά!

305
00:25:45,440 --> 00:25:48,477
Πάμε στη δράση.

306
00:25:50,000 --> 00:25:52,560
Όσο περισσότερα, τόσο το καλύτερο.

307
00:25:53,360 --> 00:25:56,079
Πάρε την τσάντα.

308
00:25:56,440 --> 00:25:58,476
Δείξε το δρόμο.

309
00:26:00,240 --> 00:26:02,993
Θα δυναμώσουμε λίγο το μπάσο.

310
00:26:03,200 --> 00:26:06,351
Μάλλον είσαι
άφησε στον κάδο.

311
00:26:07,360 --> 00:26:10,716
Τόση φλυαρία ναι
δεν ξέρει πώς να σταματήσει.

312
00:26:13,920 --> 00:26:17,595
Από όσο θυμάμαι μπαίνει
από την πλευρά του συνοδηγού.

313
00:26:25,880 --> 00:26:29,190
Γεια σου niggas! Ήρθε
είναι η συμμορία του Dee Dee!

314
00:26:29,960 --> 00:26:33,350
«Σκάσε, nigga.
Τώρα το έχουμε ξεπεράσει.

315
00:26:34,160 --> 00:26:37,470
Πόσοι είναι;
- Περίπου μια ντουζίνα γαμώ.

316
00:26:38,040 --> 00:26:41,999
Πονάει σαν κόλαση
υπάρχουν αυτοί. Θα τους γαμήσω όλους.

317
00:26:42,200 --> 00:26:45,510
Κράτα μερικά για μένα.
- Τι στο διάολο είναι αυτό για σένα;

318
00:26:45,760 --> 00:26:49,992
Σκατά, nigga. - Αυτό δεν είναι για σένα
Οικογένεια Kremenko. Πάρτε μια βολή.

319
00:26:52,560 --> 00:26:54,994
Τι θέλετε, νιγκάδες;

320
00:26:55,560 --> 00:26:59,235
τι κανεις εκει
- Οι άσοι είναι παντού.

321
00:26:59,560 --> 00:27:03,155
Καλύτερα να αφαιρέσεις το δικό σου
κώλο πριν σε χτυπήσω.

322
00:27:03,400 --> 00:27:07,359
Οι άσοι κάνουν ότι θέλουν. Και εσύ
Πούσια, δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα.

323
00:27:07,680 --> 00:27:10,672
Ας τα τακτοποιήσουμε.
- Χαλαρώστε.

324
00:27:10,880 --> 00:27:14,509
Το καταλαβαίνεις από το μουνί.
- Ξέρω το μεγάλο.

325
00:27:19,640 --> 00:27:22,757
Ας το κάνουμε, nigga.
- Θα τους αφήσουμε να φύγουν.

326
00:27:23,000 --> 00:27:26,072
Αυτό θα το σκεφτεί
χρωματίζουμε. - Πάμε.

327
00:27:26,320 --> 00:27:29,392
Μαύρα μουνιά.
- Δεν το θέλει αυτό.

328
00:27:29,640 --> 00:27:32,200
Αυτό σκέφτηκα.

329
00:27:35,800 --> 00:27:38,792
Η μουσική πρέπει να είναι
γίνει μέχρι αύριο.

330
00:27:39,000 --> 00:27:41,958
Μόνο μια φορά
να του δείξει.

331
00:27:42,120 --> 00:27:45,476
Μην μας προκαλείτε
ας γυρίσουμε πίσω, μούτρα!

332
00:27:45,960 --> 00:27:50,033
Έχεις δει το δικό μου;
τα κλειδιά; Στο διάολο!

333
00:27:52,680 --> 00:27:55,956
Θα αργήσω στη συνάντηση!
- Κοίτα δίπλα στο τηλέφωνο!

334
00:27:58,760 --> 00:28:00,796
πάω.

335
00:28:02,000 --> 00:28:04,116
Καλή τύχη, μπαμπά.

336
00:28:04,240 --> 00:28:07,118
Μην με αφήσεις να σου κάνω βλακείες.
- Μην ανησυχείς, γλυκιά μου.

337
00:28:07,320 --> 00:28:10,471
Το περίμενα όλη μου τη ζωή.
Θα τα φτιάξω όλα. Να είστε ασφαλείς.

338
00:28:10,640 --> 00:28:14,155
Δεν ξέχασες κάτι;
- Έχω τα κλειδιά. Ω, σκατά.

339
00:28:16,720 --> 00:28:18,836
Σούπερ.

340
00:28:22,040 --> 00:28:25,669
Εγγραφές DMD. Παρακαλώ;
Θα σε συνδέσω αμέσως.

341
00:28:25,880 --> 00:28:30,476
Οτι; - Ήρθα να δω τον κύριο Άμπελ.
- Όνομα; - Λόντζο.

342
00:28:31,120 --> 00:28:33,918
Ωραία, Λόντζο.
Θα έρθει γρήγορα.

343
00:28:34,080 --> 00:28:37,470
Θα θέλατε να πιείτε κάτι;
- Όχι. Όλα είναι υπέροχα. - Κάτσε κάτω.

344
00:28:39,400 --> 00:28:42,472
Εγγραφές DMD. Πώς
μπορώ να σε βοηθήσω

345
00:28:48,160 --> 00:28:51,118
Εδώ είναι. άνθρωπος
μαγικό άγγιγμα.

346
00:28:51,600 --> 00:28:54,637
Lonzo. -Τι κάνετε γυναίκες;
δουλεύεις εδώ;

347
00:28:55,960 --> 00:28:59,316
Απλώς... - Δεν μπορούσα
να περιμένεις να τους δεις.

348
00:29:05,880 --> 00:29:08,189
Πρέπει να πάμε.

349
00:29:10,160 --> 00:29:14,950
Έχουμε μαγνητοσκόπηση απόψε.
Ότι ήρθατε όλοι. - Θα το κάνουμε.

350
00:29:15,440 --> 00:29:18,477
Γεια σου Lonzo.
- Αντίο, κύριε Άμπελ.

351
00:29:18,720 --> 00:29:21,871
Είναι υπέροχοι.
Εμφανίζομαι.

352
00:29:24,680 --> 00:29:27,319
Πάμε τώρα
στο σημείο.

353
00:29:27,520 --> 00:29:29,397
Πρώτα απ' όλα,

354
00:29:29,600 --> 00:29:32,512
είσαι καταπληκτικός
ο παραγωγός. � τυχερός.

355
00:29:32,680 --> 00:29:36,036
Οι ηχογραφήσεις που έκανες
Είναι ένα πραγματικό χτύπημα.

356
00:29:36,920 --> 00:29:40,674
Αυτό λέω και εγώ φίλε. Το πρώτο
το demo που στείλαμε

357
00:29:40,800 --> 00:29:44,952
μας το επέστρεψαν ανεξέταστο.
Και οι γυναίκες είναι υπέροχες.

358
00:29:45,440 --> 00:29:50,639
Έχω 30-40 κασέτες μαζί τους. έχω
σχέδιο μάρκετινγκ, όλα λειτούργησαν.

359
00:29:50,800 --> 00:29:53,792
Σιγά σιγά.
Βιαζόμαστε λίγο.

360
00:29:54,320 --> 00:29:57,596
Οι γυναίκες είναι αναξιοποίητα ταλέντα.
Χρειάζονται κατεύθυνση.

361
00:29:57,800 --> 00:30:00,712
Πώς θα μπορούσαν να περάσουν
σε άλλο επίπεδο.

362
00:30:00,920 --> 00:30:03,957
έτσι νόμιζα
τους κατευθύνω.

363
00:30:04,560 --> 00:30:06,755
Ειλικρινά, Lonzo,

364
00:30:07,000 --> 00:30:10,595
πόσο μακριά είναι
μπορείς να με πάρεις;

365
00:30:11,840 --> 00:30:13,796
Γύρω από τη γειτονιά;

366
00:30:14,000 --> 00:30:19,393
Τους πρόσφερα λοιπόν
αποκλειστικό συμβόλαιο.

367
00:30:20,200 --> 00:30:23,237
Ξέρω τι εννοεί.
Μην το κάνεις αυτό.

368
00:30:23,480 --> 00:30:26,677
Δεν θα σε αφήσω ξεκρέμαστο
μετά από τόση προσπάθεια.

369
00:30:26,840 --> 00:30:29,832
Είμαι έτοιμος να σας προσφέρω
πολύ όμορφο

370
00:30:30,040 --> 00:30:32,873
πολύ, πολύ γενναιόδωρος
αποζημίωση

371
00:30:33,120 --> 00:30:37,716
να καλύψει ό,τι είναι δυνατό
έξοδα. Εκ μέρους των κοριτσιών.

372
00:30:38,880 --> 00:30:41,997
Τι θέλετε;
γαμώ να προλάβω;

373
00:30:42,200 --> 00:30:45,875
Πώς μπορεί να με αποζημιώσει;
το αίμα και τον ιδρώτα που χύνω;

374
00:30:46,960 --> 00:30:50,635
Γι' αυτό ακριβώς
παιδιά σαν κι εσένα

375
00:30:50,840 --> 00:30:54,150
ποτέ μακροπρόθεσμα
πετύχει σε αυτή την επιχείρηση.

376
00:30:54,560 --> 00:30:56,949
Δεν καταλαβαίνεις σχέσεις.

377
00:30:57,160 --> 00:31:00,357
Δεν ξέρω τι στο διάολο σκέφτεται
κάτω από αυτό τύποι σαν εμένα.

378
00:31:00,560 --> 00:31:03,120
Αυτός ο γκανγκστερισμός του δρόμου.

379
00:31:03,320 --> 00:31:05,675
Είναι ωραίο στο βίντεο,

380
00:31:05,880 --> 00:31:09,316
αλλά στον πραγματικό κόσμο με
η ομάδα δεν θα πετύχει τίποτα.

381
00:31:11,840 --> 00:31:15,628
Να σου πω κάτι. Νομίζω πως ναι
Ξέρω κάτι για τις σχέσεις.

382
00:31:17,720 --> 00:31:20,359
Ξέρω αρκετά για να ξέρω

383
00:31:20,560 --> 00:31:24,348
ότι έχεις μια γαμημένη σχέση τώρα
με την κοπέλα μου. - Έλα, έλα!

384
00:31:24,560 --> 00:31:28,189
Να σου πω κάτι. Με πονάει
φτου τι σου λεει.

385
00:31:28,360 --> 00:31:31,318
Κι εγώ αυτό θέλω
κάθε άλλο.

386
00:31:31,560 --> 00:31:34,757
Μια μέρα, ίσως ήδη
τον επόμενο γαμημένο μήνα,

387
00:31:34,960 --> 00:31:38,430
ένα ή δύο χρόνια, θα κοιτάξει πίσω
θα είναι το τελευταίο πράγμα

388
00:31:38,640 --> 00:31:41,677
τι θα πει ο καημένος σου
κώλο να δεις.

389
00:31:41,800 --> 00:31:45,554
Πρέπει να πυροβολήσω τον γαμημένο κώλο σου
αυγά. Γαμημένο μουνί.

390
00:32:04,160 --> 00:32:06,879
Είναι πολύ δυνατός φίλε.

391
00:32:07,360 --> 00:32:10,955
Το μπάσο δεν είναι ποτέ δυνατό.
Δώσε το ζιζάνιο, νιγκά.

392
00:32:13,880 --> 00:32:17,475
Τι δυσωδία είναι αυτή; - Κι εγώ
το νιώθω. Σαν κάτι να καίει.

393
00:32:19,920 --> 00:32:22,832
Σκατά!
- Σκατά!

394
00:32:23,080 --> 00:32:25,992
Έλα nigga!

395
00:32:28,280 --> 00:32:31,875
Σου είπα ότι το μπάσο είναι δυνατό.
- Τι στο διάολο σου μιλάει, νιγκά;

396
00:32:32,000 --> 00:32:36,312
Δείτε τι κάηκε. Δέκα
Η Σόμοβα ανέβηκε σε καπνό.

397
00:32:38,680 --> 00:32:42,070
Πώς θα τελειώσουμε τώρα το demo;
- Πρέπει να πάρουμε καινούργιο.

398
00:32:42,240 --> 00:32:45,437
Υπάρχουν δέκα σομ;
- Ας σπάσουμε το ΑΤΜ.

399
00:32:45,600 --> 00:32:50,116
Δεν σου μιλούσα, νιγκά!
- Καλύτερα να ληστέψουμε το μαγαζί.

400
00:32:50,360 --> 00:32:52,828
Γαμήσου!

401
00:32:53,040 --> 00:32:56,510
Δεν θα ληστέψουμε κόσμο
για 200-300 δολάρια!

402
00:32:56,720 --> 00:33:00,508
Ας κολλήσουμε 5-6 χρόνια!
Έχετε ήδη δύο παραβάσεις.

403
00:33:01,880 --> 00:33:05,429
Τι διάολο χρειαζόσουν;
αυτό με τις κλοπές!

404
00:33:07,400 --> 00:33:11,359
Γαμήστε το! Κάθε φορά που μαυρίζει
δοκιμάζει κάτι, είναι χάλια.

405
00:33:38,320 --> 00:33:42,950
Θα περιμένουμε ακόμα; - Σκύλοι
δεν θα έρθει. Ποιος στο διάολο!

406
00:33:53,760 --> 00:33:57,150
Ήταν η σειρά σου
πλύσιμο πιάτων. - Ξέχασα.

407
00:33:57,800 --> 00:34:01,952
θα σε βοηθήσω
αφήστε το μακριά. - Ναι; - Ναι.

408
00:34:03,480 --> 00:34:06,756
Και τι σου συμβαίνει;
- Τίποτα συγκεκριμένο.

409
00:34:07,600 --> 00:34:10,956
Εσείς και ο Μπράντι είχατε τσακωθείτε;
- Όχι, όλα είναι καλά.

410
00:34:11,280 --> 00:34:15,114
Μου αρέσει το Brandy. Είναι αγαπητή
και ένα έξυπνο κορίτσι. Έχει κατεύθυνση.

411
00:34:15,680 --> 00:34:19,229
Πλάκα μου κάνεις; - Δεν σε κοροϊδεύω.
Είναι καλό κορίτσι.

412
00:34:19,440 --> 00:34:22,796
Δεν είναι σαν τους άλλους
με τον οποίο κάνει παρέα.

413
00:34:23,040 --> 00:34:26,396
Αλλά σου λέω. Οι καλοί
άνθρωποι βρίσκονται συχνά.

414
00:34:26,640 --> 00:34:29,950
Και όταν τα βρει,
Τα κράτησα σφιχτά.

415
00:34:31,440 --> 00:34:34,796
Ξέρω πώς νιώθω σήμερα
συνέβη; - Όχι. Τι;

416
00:34:35,200 --> 00:34:40,877
Ο εξοπλισμός του στούντιο μου πήρε φωτιά.
Νομίζω ότι όλα έχουν φύγει.

417
00:34:42,480 --> 00:34:45,438
Θα ήταν ίσως
θα μπορούσε... - τι;

418
00:34:45,640 --> 00:34:48,234
Κάπως...
- Τι;

419
00:34:48,440 --> 00:34:53,355
Να μου δανείσει χρήματα. - Όχι,
Δεν θα σου δώσω περισσότερα χρήματα. Δεν θα το κάνω.

420
00:34:55,000 --> 00:34:58,231
Χωρίς ιδρώτα.
Θα καθαρίσω τα πιάτα.

421
00:35:17,560 --> 00:35:20,472
τι γίνεται
γέρος; - Όχι.

422
00:35:21,040 --> 00:35:25,033
Δεν σε ρώτησα τίποτα. - Ήθελε
να ζητήσει δάνειο.

423
00:35:25,240 --> 00:35:27,310
Δεν είναι έτσι;

424
00:35:28,120 --> 00:35:32,636
Οτι. - Όχι. Όλοι ξέρουν πολύ καλά
Οι επιταγές μου γίνονται στη μητέρα σου.

425
00:35:35,200 --> 00:35:38,875
Ξέρει πώς είναι
μαμά. Ξέρεις τι;

426
00:35:39,320 --> 00:35:42,392
Εσύ και η μαμά παντρεύεστε
εισαι 13 χρονων,

427
00:35:42,600 --> 00:35:46,195
και δεν θυμάμαι να είσαι εσύ
φορέσατε ποτέ παντελόνι.

428
00:35:52,600 --> 00:35:55,956
Ο Θεός να το δω
εκείνες τις καταραμένες σκύλες.

429
00:35:56,160 --> 00:35:59,630
Σε άφησαν μετά από όλα
Τι έχεις κάνει για αυτούς.

430
00:35:59,920 --> 00:36:03,708
Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό. - Πάω
να αγοράσω κάτι για φαγητό.

431
00:36:03,960 --> 00:36:07,236
Θέλεις κάτι; - Φέρε το
εμείς χοτ ντογκ με τσίλι.

432
00:36:07,440 --> 00:36:10,591
Θα είμαι εδώ και θα κοιτάω γύρω μου.
- Καλά.

433
00:36:15,400 --> 00:36:17,311
Τι χρώμα!

434
00:36:22,440 --> 00:36:24,510
Σούπερ.

435
00:36:28,160 --> 00:36:30,037
Σκατά.

436
00:36:38,480 --> 00:36:41,950
Νομίζω ότι είμαστε ίσοι
μετά από αυτό χθες�.

437
00:36:42,160 --> 00:36:46,950
Πείτε το όπως θέλετε.
- Καλά. - Είναι όλα καλά;

438
00:36:47,440 --> 00:36:52,150
Είναι. Δώσε μου ένα λεπτό. - Καλά.
Θα είμαι εκεί αν με χρειαστείς.

439
00:36:55,560 --> 00:36:58,836
Τι κάνει;
Κάνετε μουσική; - Ναι.

440
00:36:59,360 --> 00:37:03,353
Αλλά ο εξοπλισμός μου χάλαγε.
Και τώρα έχω πρόβλημα.

441
00:37:04,400 --> 00:37:07,790
Σε καταλαβαίνω φίλε. Εγώ
Είχα τη δική μου ομάδα.

442
00:37:08,000 --> 00:37:11,879
Η Ali me είναι δισκογραφική εταιρεία
στριμωγμένος σαν να ήμουν σκατά.

443
00:37:12,120 --> 00:37:15,954
Από πού είστε; - Είμαι από σένα
Το Μπρονξ. Μετακόμισα εδώ

444
00:37:16,160 --> 00:37:19,516
γιατί ήρθα σε σύγκρουση με
με νόμο. Ληστεία τράπεζας.

445
00:37:19,880 --> 00:37:23,839
Αν τηλεφώνησες στην τράπεζα, τότε
λεφτά υπάρχουν. - Μακάρι να είχα.

446
00:37:24,040 --> 00:37:27,749
Μου έχουν μείνει μόνο λίγα
έκαψε εκατοντάδες.

447
00:37:27,960 --> 00:37:30,599
Πάρα πολλά εκρηκτικά.

448
00:37:31,760 --> 00:37:33,716
Ναί.

449
00:37:34,600 --> 00:37:38,275
Ακούστε αυτήν την κασέτα. ξέρω
να έχει ενσωματωμένη γραμμή.

450
00:37:49,600 --> 00:37:51,955
Είναι επικίνδυνο.

451
00:37:52,240 --> 00:37:56,028
Μου θυμίζει δύο πιτσιρίκια
μαύρο από πέρυσι.

452
00:37:56,240 --> 00:38:00,153
Πλησίασαν πολύ.
Το πήγαν σε ένα νέο επίπεδο.

453
00:38:00,480 --> 00:38:04,917
Αλλά ήθελαν τον τρόπο τους
και μπήκαν σε μπελάδες.

454
00:38:05,240 --> 00:38:10,712
Και τώρα είναι στα δικαστήρια και προσπαθούν
να συμβιβαστεί με τον δικαστή.

455
00:38:10,960 --> 00:38:14,270
Με καταλαβαίνεις;
- Έτσι σου δουλεύει.

456
00:38:14,480 --> 00:38:18,598
Καταγράψτε τα πράγματά σας και μετά
και η δισκογραφική εταιρεία Usere.

457
00:38:18,920 --> 00:38:22,993
Σου αφαιρεί την πίστωση. - Αυτό
και λέω. Ακούστε αυτό.

458
00:38:36,840 --> 00:38:42,312
Αυτό είναι καλό. - Όλα είναι
πρωτότυπο. Δεν είναι μήτρα.

459
00:38:44,320 --> 00:38:49,189
Ξέρω, αν σε είχα ξαναδεί,
Θα σε σκότωνα σίγουρα.

460
00:38:52,800 --> 00:38:56,713
Είναι περίεργο. Αν ήμουν στη θέση σου
πριν το βίντεο, θα σε έσκαγα στον αέρα.

461
00:38:57,000 --> 00:39:00,788
Και τώρα εδώ απλώνουμε σαν
να γνωριζόμαστε όλη μας τη ζωή.

462
00:39:01,840 --> 00:39:06,391
Αντί να επιμένω
σε σένα και εσύ σε μένα

463
00:39:06,600 --> 00:39:11,435
τώρα είμαστε σαν εταίροι που
πάντα ξέρουν. Έτσι πάει.

464
00:39:12,160 --> 00:39:15,232
Αυτό είναι καλό για εσάς.

465
00:39:16,480 --> 00:39:19,677
Ίσως σας αρέσει
ακούγεται τρελό

466
00:39:19,840 --> 00:39:22,877
αλλά νομίζω ότι θα ήταν
θα έπρεπε να είχαμε συνεργαστεί.

467
00:39:23,080 --> 00:39:26,072
Μετά θα χωρίσουμε
με τη μουσική μας.

468
00:39:26,280 --> 00:39:29,477
Γάμα τη δισκογραφία σου.
- Αυτό λέω κι εγώ.

469
00:39:29,600 --> 00:39:32,717
Γιατί θα έδινες ένα ποσοστό;
αν δεν χρειάζεται...

470
00:39:32,920 --> 00:39:35,957
Όλα θα μπορούσαν να είναι δικά μας,
θα μας ανήκουν τα πάντα.

471
00:39:36,160 --> 00:39:39,470
Είναι όλα καλά,
αλλά έχω μπερδευτεί.

472
00:39:39,680 --> 00:39:42,433
Είμαι εντελώς αγχωμένος.

473
00:39:43,840 --> 00:39:46,832
Την τελευταία φορά που εγώ
Είχα σοβαρά λεφτά,

474
00:39:47,040 --> 00:39:50,237
ήταν όταν εγώ
πούλησε ναρκωτικά. - Όχι;

475
00:39:50,440 --> 00:39:52,749
Αλλά ξέρετε τι;

476
00:39:54,240 --> 00:39:56,913
Έχω κάποιους φίλους.

477
00:39:57,120 --> 00:40:00,430
Ο νίγγας μεγιστάνας μου είπε,
όποτε θέλω να επιστρέψω

478
00:40:00,640 --> 00:40:03,950
θα με βάλουν ξανά στο παιχνίδι.
Απλά πρέπει να πάω σε αυτόν.

479
00:40:04,120 --> 00:40:07,749
Αν ο φίλος σου μπορεί να κάνει κάτι
για να το φτιάξω, κανένα πρόβλημα.

480
00:40:08,520 --> 00:40:13,116
Κάποτε ήθελαν να αγοράσουν το δικό μου
αυτοκίνητο, αλλά δεν το έδωσα.

481
00:40:13,400 --> 00:40:19,270
Τώρα όμως θα το έπαιρνα αμέσως
είπε για κάποια χρήματα.

482
00:40:20,160 --> 00:40:25,280
σε καταλαβαίνω. Όταν μπορείς
να το διευθετήσω�; - Αμέσως.

483
00:40:35,160 --> 00:40:38,232
έκλεισα ραντεβού
σε στριπτιτζάδικο.

484
00:40:38,440 --> 00:40:41,591
Είναι το μόνο μέρος όπου ο Αντ
και ο Tyr μπορούν να είναι μαζί

485
00:40:41,800 --> 00:40:44,758
χωρίς να είναι
οπλισμένοι μέχρι τα δόντια.

486
00:40:44,960 --> 00:40:48,236
Είναι περίεργο πώς μαυρίζουν
τα ψάρια μπορούν να αλλάξουν.

487
00:40:48,440 --> 00:40:51,637
Αλλά όχι εγώ.
Ποτέ ένα ψάρι πάνω από τα αλιεύματα.

488
00:41:04,920 --> 00:41:07,798
Κονιάκ για όλους. Είναι το 32ο.

489
00:41:09,840 --> 00:41:13,469
Ορίστε, μικρέ. -Εκεί; - Ναι.
- Θα σου φέρω τα υπόλοιπα.

490
00:41:13,680 --> 00:41:16,797
Από πού είστε;
- Από τη Νέα Υόρκη.

491
00:41:17,000 --> 00:41:20,151
Βλέπεις, nigga;
- Σκατά.

492
00:41:20,360 --> 00:41:23,477
Ξεχάστε το.
Κρατήστε τα υπόλοιπα.

493
00:41:23,960 --> 00:41:27,839
Έχει μεγάλη κλανιά. - Δεν παίζω
το τραπέζι. - Πηγαίνετε σε επισκέψεις στο σπίτι;

494
00:41:28,920 --> 00:41:33,471
Ούτε αυτό. Θα σας το στείλω
κάποιο θηλυκό. έναντι αμοιβής.

495
00:41:34,360 --> 00:41:39,229
Δεν υπάρχουν νικητές μαζί της.
- Έτσι είναι.

496
00:41:42,520 --> 00:41:47,036
Πόσα μπορεί να μου δώσει; - Πόσο
χρειάζεσαι Αν θέλει ένα πουλί,

497
00:41:47,240 --> 00:41:51,677
θα σου φέρει ο νίγγας μου ο Γκέτορας
The Big Bird from Sesame Street.

498
00:41:51,880 --> 00:41:54,997
Αν θέλει Κολομβιανό,
θα πάρει μόνο την Κολομβιανή.

499
00:41:55,240 --> 00:41:58,312
Σκατά. Όσο μπορούμε
να πάρω για δέκα σομ;

500
00:41:58,520 --> 00:42:01,751
Σε αξία για είκοσι.
Και πραγματικά.

501
00:42:02,000 --> 00:42:05,515
Απλά πρέπει να το δώσεις στο κυνήγι.
- Είκοσι είναι πολύ καλά.

502
00:42:05,720 --> 00:42:09,679
Δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο.
Διπλασιάστηκαν τα κέρδη.

503
00:42:09,880 --> 00:42:13,509
Όσο περισσότερα έχεις, τόσο περισσότερα πετυχαίνεις
Θα έχετε καλύτερη τιμή.

504
00:42:14,160 --> 00:42:17,789
Απλώς συνδεθείτε με τον Gator.
- Και πού είναι αυτός ο Gator;

505
00:42:18,000 --> 00:42:21,709
Το Gator είναι το πρώτο πρωτάθλημα. Στο
μπορεί να υπολογίζεται σε αυτόν.

506
00:42:21,920 --> 00:42:26,277
Δεν τον ξέρουμε.
- Σου λέω ότι ο τύπος είναι καλά.

507
00:42:26,840 --> 00:42:30,753
Είναι εντάξει με σένα; - Γάμα το.
Δώσε δέκα σομ για είκοσι,

508
00:42:31,000 --> 00:42:34,117
διπλασιάζεται
κέρδος. - Σκατά.

509
00:42:38,440 --> 00:42:40,396
Υπέροχα πράγματα!

510
00:42:49,360 --> 00:42:52,352
Αυτό το nigga τα κατάφερε πραγματικά.

511
00:42:52,800 --> 00:42:55,473
Θέλει πολύ κάποιον.

512
00:43:00,000 --> 00:43:03,390
Τι κάνουμε με αυτές τις νίγκες
εδώ; Θα μπορούσαμε να το κάνουμε μόνοι μας.

513
00:43:03,720 --> 00:43:07,793
Γαμήστε αυτές τις βρωμιές.
- Γάμα σου! - Ποιος στο διάολο!

514
00:43:08,040 --> 00:43:10,429
Θα σε παγώσω!

515
00:43:11,120 --> 00:43:15,193
Ας το τελειώσουμε όπως είμαστε
ελάτε. Είμαστε εδώ μαζί.

516
00:43:16,280 --> 00:43:19,590
Πρέπει να είμαστε έτοιμοι
εξαιτίας αυτών των νίγγων.

517
00:43:19,800 --> 00:43:24,635
Το μαύρο είναι κάποιο πρόσωπο. Αλλά ας
πρόσεχε αν θέλει να μας σταυρώσει.

518
00:43:25,520 --> 00:43:29,308
Αντί να σφάξετε τον εαυτό σας εκεί,
καλύτερα να το σκεφτείς αυτό.

519
00:43:50,800 --> 00:43:54,475
Λέει ότι αυτοί είναι νέγροι
ΟΚ; - Όλα είναι καλά.

520
00:43:55,440 --> 00:43:58,591
Ίσως θα έπρεπε να σκοτωθούν.

521
00:43:59,480 --> 00:44:02,711
Ας τελειώσουμε τη δουλειά.
Σταματήστε τις μαλακίες.

522
00:44:04,040 --> 00:44:07,430
Δες αυτό. Όπως και στο
Ένα πρόσωπο με μια ουλή.

523
00:44:26,200 --> 00:44:29,158
Ματιά!
- Είμαι ο Κόκι.

524
00:44:31,200 --> 00:44:33,873
Φύγε στο διάολο, γυναίκα.

525
00:44:37,080 --> 00:44:42,029
Δεν θα με τρομάξει.
- Πρέπει να το παραδώσεις.

526
00:44:42,320 --> 00:44:45,278
Δεν πρέπει να γίνει τίποτα
εκτός από πεθάνει, nigga!

527
00:44:46,160 --> 00:44:48,628
Καλέστε το αφεντικό σας.

528
00:44:54,000 --> 00:44:55,991
Γάμα αυτό το nigga.

529
00:44:56,240 --> 00:44:59,710
Αν το βρήκες! - Gator!
Δεν θα αφοπλίσουν.

530
00:44:59,920 --> 00:45:03,549
Gator! - Δεν με νοιάζει γιατί!
Σε ρωτάω πώς. Τι είναι αυτό;

531
00:45:03,800 --> 00:45:07,190
Δεν θα παραδώσουν τα όπλα τους.
- Θα εκπλαγώ αν ήταν διαφορετικά.

532
00:45:08,960 --> 00:45:13,238
Μίλα με αυτό το μουνί.
Έλλειψη κυνηγιού από το τελευταίο κέρδος.

533
00:45:13,440 --> 00:45:17,194
Αναρωτιέμαι πού εξαφανίστηκε.
Μην τον αφήσετε να φύγει μέχρι να το μάθει.

534
00:45:18,320 --> 00:45:22,029
Απ' ό,τι ακούω, όταν μεγαλώσεις,
δεν προσέχεις πια.

535
00:45:22,520 --> 00:45:26,069
Όταν πρόκειται για κυνήγι,
Προσέχω όλες τις λεπτομέρειες.

536
00:45:26,320 --> 00:45:30,552
Ποιος από εσάς είναι ο DJ; -Εγώ.
- Πώς πάει; - Σπρώχνει τον εαυτό του.

537
00:45:30,840 --> 00:45:35,630
Αυτός είναι ο Lonzo. - Πάρε τους άλλους
μέσα. Αφήστε τους να βολευτούν.

538
00:45:35,840 --> 00:45:39,549
Dee Dee, εσύ και ο σύντροφός σου έρχεστε.
Ας βρεθούμε εδώ. - Τέλεια.

539
00:45:40,320 --> 00:45:46,077
Καλιφόρνια. -Καλά κάνεις
φιλοξενούνται. Σαν πραγματικό παιχνίδι.

540
00:45:47,160 --> 00:45:49,469
Κάνω ότι μπορώ.

541
00:45:52,000 --> 00:45:55,959
Ρίχνω μιά ματιά. Πώς να είσαι άντρας
θυμώνεις να τα βλέπεις όλα αυτά;

542
00:45:57,320 --> 00:46:00,915
Μην αφήσετε τον ήλιο να σας ξεγελάσει. - Πρέπει
να κοιτάξει κάτω από την επιφάνεια.

543
00:46:01,120 --> 00:46:04,317
το καταλαβαίνω. Γι' αυτό είμαι πάντα μέσα
λευκό από τότε που είμαι εδώ.

544
00:46:04,520 --> 00:46:07,796
Δεν ήξερα τι χρώμα και
ποια συμμορία κυβερνά εδώ.

545
00:46:07,920 --> 00:46:10,878
Δεν είναι έτσι.
Οι μαύροι ξέρουν τα πράγματά τους.

546
00:46:11,080 --> 00:46:14,117
Όχι τόσο στη Νέα Ορλεάνη.
Εκεί θα σε πυροβολήσει ο νίγγας

547
00:46:14,320 --> 00:46:17,596
γιατί έχει κακή διάθεση. Λευκοί άνθρωποι
νομίζουν ότι απλώς χαζεύουμε.

548
00:46:17,840 --> 00:46:21,071
Σαν να είμαστε ηλίθιοι,
κάποιο είδος ντροπής.

549
00:46:21,440 --> 00:46:24,910
Πολλοί το πιστεύουν
είμαι ηλίθιος Και εκεί τους χτυπάω με μπουνιά.

550
00:46:27,600 --> 00:46:31,354
Ξέρεις, μου αρέσεις.
Μου μοιάζεις.

551
00:46:31,560 --> 00:46:36,111
Ο γέρος μου δεν είχε τίποτα.
Δεν είχε ποτέ την ευκαιρία.

552
00:46:37,000 --> 00:46:40,629
Έχετε τις μπάλες για να προσευχηθείτε
να είμαστε πλούσιοι άνθρωποι.

553
00:46:40,960 --> 00:46:44,509
Πόσο πλούσιος θέλεις να είσαι;
να είσαι; - Γαμημένο πλούσιος.

554
00:46:45,400 --> 00:46:48,631
Δεν θα μας αξίζει
μόνο εκατό χιλιάδες.

555
00:46:50,560 --> 00:46:54,155
Ήξερα ότι θα σε συμπαθούσα.
Θα σε βοηθήσω να ξεκινήσεις.

556
00:46:54,360 --> 00:46:57,989
Αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε.
Ας ξεκινήσουμε.

557
00:46:58,960 --> 00:47:02,111
Πότε μπορούμε να το πάρουμε;
- Χαλαρώστε.

558
00:47:02,320 --> 00:47:05,118
Πρώτα πρέπει να πούμε
κάποια πράγματα.

559
00:47:05,320 --> 00:47:09,472
Για αποφυγή σύγχυσης.
Αν πάει καλά, ο κόσμος είναι δικός σου.

560
00:47:10,440 --> 00:47:14,911
Μη μιλάς στους δικούς σου
ψάρι στο τηλέφωνο της φυλακής.

561
00:47:15,120 --> 00:47:19,511
Αν με χτυπήσουν,
Ακούω για σένα.

562
00:47:19,720 --> 00:47:24,999
Αν σε χτυπήσουν,
και σιωπάς για μένα. Σαφής;

563
00:47:26,040 --> 00:47:32,275
Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό.
- Δεν είμαστε κουρελούδες ή τσαμπουκάδες.

564
00:47:36,080 --> 00:47:39,197
καλό,
ας χρεώσουμε.

565
00:49:19,040 --> 00:49:23,477
Σου είπα ότι δεν το κάνω
έρχεται δωρεάν. Γάμησέ το!

566
00:49:58,560 --> 00:50:00,278
Έρχονται.

567
00:50:11,800 --> 00:50:15,588
Έρχεται ο Μουρίγια! Κάνε κάτι
με αγαθά! - Παράτα τα πάντα!

568
00:50:16,080 --> 00:50:18,116
Πάμε!

569
00:50:18,960 --> 00:50:21,190
Μαζέψτε τα όλα!

570
00:50:22,080 --> 00:50:24,230
Έλα γρήγορα!

571
00:50:35,040 --> 00:50:37,554
Στο πάτωμα! Πάμε!

572
00:50:46,560 --> 00:50:49,996
Μην κουνηθείς! Αστυνομία!
Ψηλά τα χέρια!

573
00:50:50,360 --> 00:50:53,397
τι μπορούμε να κάνουμε για εσάς,
αστυνομικοί;

574
00:50:53,640 --> 00:50:56,154
Γιατί να σηκώσουμε τα χέρια ψηλά;

575
00:51:03,160 --> 00:51:07,870
Πάντα κάτι. - Τουλάχιστον
πιάσαμε στα χέρια μας τα λεφτά.

576
00:51:09,520 --> 00:51:13,957
Πες στον Gator να μας το παραδώσει
ακόμα. - Αυτό το σκατά πάει καλά,

577
00:51:14,160 --> 00:51:18,233
αλλά τον άκουσες. Είναι επικίνδυνο.
Τώρα δεν θα βιδώσει.

578
00:51:19,920 --> 00:51:23,230
Πρέπει να πάμε στη Νέα Ορλεάνη
για αυτό το σκατά;

579
00:51:23,600 --> 00:51:27,115
Τι Κένυα; Θέλει να κυνηγήσει;
ή όχι; - Δεν αστειεύομαι.

580
00:51:28,040 --> 00:51:33,558
Θα έπρεπε να ληστέψουμε
η τράπεζα. - Το χρήμα είναι χρήμα.

581
00:51:43,000 --> 00:51:45,833
Χαιρετίσματα!

582
00:51:47,640 --> 00:51:51,553
Τα φέρατε τα χρήματα;
- Διαφορετικά δεν θα ήμασταν εδώ.

583
00:51:54,520 --> 00:51:56,988
Ξέρεις το Rock;

584
00:51:58,400 --> 00:52:01,676
Στο σπίτι είναι χάλια.
Η Μούρια μας βρήκε.

585
00:52:01,880 --> 00:52:05,668
Έπρεπε
να σταματήσει η εργασία.

586
00:52:05,880 --> 00:52:10,237
μην ανησυχείς,
θα το φροντίσουμε.

587
00:52:10,920 --> 00:52:14,959
Ξεκίνα από εμένα. Πάμε
στο ζαχαροπλαστείο.

588
00:52:20,880 --> 00:52:24,190
Ματιά! υπάρχει
πραγματικό φυτό.

589
00:52:24,880 --> 00:52:29,237
Απασχολώ περισσότερους ανθρώπους από
ATNT, Microsoft και Xerox μαζί.

590
00:52:29,600 --> 00:52:32,194
βλέπω.

591
00:52:32,400 --> 00:52:35,710
Και σε βλέπω εδώ
ούτε η αστυνομία ενδιαφέρεται.

592
00:52:35,920 --> 00:52:39,708
Είστε τώρα στη Νέα Ορλεάνη.
Σε ποιον νομίζετε ότι παραδίδω;

593
00:52:39,920 --> 00:52:42,957
Ο μπαμπάς μου κάποτε μου είπε,
αν σκέφτεται κάτι να κάνει,

594
00:52:43,200 --> 00:52:46,715
πάει μέχρι το τέλος. Το καλύτερο
τη συμβουλή που μου έδωσε.

595
00:52:46,920 --> 00:52:49,275
Έχεις τα λεφτά μου;

596
00:52:54,400 --> 00:52:58,234
Είναι καλό. Και τώρα θα το κάνετε
πάρτε νέο γύρο.

597
00:52:58,760 --> 00:53:01,752
Ροκ, να τους προσέχεις.

598
00:53:23,120 --> 00:53:26,908
Είμαστε γεμάτοι ομορφιές.
Σας αγαπώ όλους.

599
00:53:27,120 --> 00:53:30,112
Όμορφο μαύρο
αδελφές. Κι εσύ αδερφέ,

600
00:53:30,320 --> 00:53:33,551
σταματήστε να τους αποκαλείτε με ονόματα
στα σπίτια. Αυτό είναι σωστό.

601
00:53:33,760 --> 00:53:37,230
Γιατί δεν είναι κάθε σκύλα πόρνη
ούτε κάθε πόρνη.

602
00:53:38,040 --> 00:53:41,237
Αδερφές, τακτοποιήστε το
αυτά τα πόδια.

603
00:53:41,440 --> 00:53:44,477
Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο
αλλά πέταξε να δεις

604
00:53:44,680 --> 00:53:47,877
σαν τα πόδια κάποιου ψαριού
κρέμονται έξω από τα σανδάλια.

605
00:53:48,120 --> 00:53:51,669
Τι νόημα έχει;
Ας το φτιάξουμε.

606
00:53:51,880 --> 00:53:54,758
Τραβήξτε τα
τα πόδια σου.

607
00:53:54,920 --> 00:53:56,911
Και μόνο τα τακούνια!

608
00:53:57,120 --> 00:53:59,998
Καθώς περπατάς,
σπίθες πετάνε παντού.

609
00:54:00,200 --> 00:54:03,272
Ξέρεις γιατί εσύ;
τα αδέρφια είναι καλεσμένα σε μπάρμπεκιου;

610
00:54:03,480 --> 00:54:06,631
Δώστε τους τα τακούνια σας
ανάψτε τη φωτιά!

611
00:54:06,840 --> 00:54:08,876
Πραγματική ντροπή!

612
00:54:09,080 --> 00:54:12,516
Και αδερφές, δώστε μου λίγο
φώναξε όταν είσαι στο κρεβάτι.

613
00:54:14,720 --> 00:54:18,315
Τι χρειάζεσαι; - Τίποτα. Απλά
Μιλάω με τον φίλο μου.

614
00:54:18,800 --> 00:54:22,031
Το αγόρι σου;
- Αυτό είπα.

615
00:54:22,520 --> 00:54:26,638
λέγεται. - Καλύτερα να είναι
κανονίστε να μην γίνει τίποτα.

616
00:54:26,880 --> 00:54:31,510
τακτοποιήστε τον εαυτό σας
σκύλος. Ανέβα, σκύλα.

617
00:54:34,560 --> 00:54:36,994
Κούνησε τον κώλο σου.

618
00:54:38,040 --> 00:54:41,430
Ποια είναι αυτή;
- γκόμενα συμμορία.

619
00:54:42,680 --> 00:54:45,797
Μην εκνευρίζεσαι. Περισσότερα
ένα έξω στον Gator

620
00:54:46,000 --> 00:54:49,390
και δεν θα χρειαστεί ποτέ ξανά
να νοιάζεσαι. - Άλλη μια φορά

621
00:54:49,560 --> 00:54:52,996
και θα έχουμε αρκετά χρήματα
ας συνεχίσουμε τη μουσική.

622
00:54:53,200 --> 00:54:56,670
Ξέρεις αυτόν τον Gator;
Δεν ξέρεις καν το όνομά του.

623
00:54:56,800 --> 00:54:59,951
Ο γκάτορας είναι μια χαρά.
Κάνουμε δουλειές μαζί του.

624
00:55:00,120 --> 00:55:03,317
Δεν μπορώ να κάτσω στο σπίτι και
ανησυχώ. Γιατί δεν έρχεται εδώ;

625
00:55:03,560 --> 00:55:06,597
Υπάρχει πρόβλημα στο L.A. - μέσα.
Είναι πολύ ζεστό για αυτόν.

626
00:55:06,760 --> 00:55:10,799
Άλλη μια αναχώρηση και συνεχίζεται
είμαστε ένα άλογο. - Σε ακούω.

627
00:55:13,000 --> 00:55:16,197
Έτσι λέγεται
ένα μικρό δίχρονο.

628
00:55:16,360 --> 00:55:19,432
Δεν λέω ότι είναι μικρό για μένα
όπως σε ένα δίχρονο παιδί,

629
00:55:19,600 --> 00:55:23,070
αλλά ότι είναι τόσο μεγάλο όσο
δίχρονος. -Κοίτα σε νιγκά.

630
00:55:25,160 --> 00:55:27,594
Τι λέτε αδερφές;

631
00:55:27,800 --> 00:55:30,837
Μπορείτε να σκεφτείτε
πόσος χυμός υπάρχει.

632
00:55:38,720 --> 00:55:41,439
Έλα πάνω.

633
00:55:43,240 --> 00:55:47,392
Πού είναι ο Gator; - Ξέρεις πώς
είναι μαζί του. Υπάρχει δουλειά να κάνουμε.

634
00:55:48,000 --> 00:55:51,959
Θα επιστρέψουμε άλλη φορά. - Όχι,
είναι εντάξει. Αυτός και εγώ είμαστε συνεργάτες.

635
00:55:52,240 --> 00:55:56,199
Μου είπε να σου τα δώσω όλα.
Έχεις λεφτά, έτσι δεν είναι; Καλός.

636
00:55:56,640 --> 00:56:00,428
Ας το κάνουμε τότε. Μετά
μπορούμε να το κάνουμε στον πάγκο.

637
00:56:05,080 --> 00:56:07,275
Για αυτό μιλάω.

638
00:56:17,560 --> 00:56:21,189
Πάρε τα πάντα από αυτόν.
- Αυτό είναι σκέτη μαλακία!

639
00:56:21,440 --> 00:56:25,638
Είναι. - Αυτό εννοείς, nigga;
Νόμιζα ότι κάναμε επιχειρήσεις.

640
00:56:25,920 --> 00:56:29,708
Και μας βιδώνεις έτσι; - Γάμα το
έλα, nigga Αυτό είναι δουλειά.

641
00:56:32,760 --> 00:56:37,880
Θα σας δείξω πώς γίνεται.
- Ο γκάτορας έφτασε! - Μπέμτη!

642
00:56:38,160 --> 00:56:42,995
Πάρτε τα στο πίσω μέρος. Πυροβολήστε
αμέσως αν δοκιμάσουν κάτι.

643
00:56:44,480 --> 00:56:47,995
Ετοιμάζεις το αυτοκίνητο.
Θα πω Gator.

644
00:56:54,080 --> 00:56:57,117
Τι στο διάολο κάνει εκεί;
- Διορθώνω τα πράγματα...

645
00:56:57,280 --> 00:57:00,829
Δεν σου είπα ότι όλα
καθαρίσει; - Αυτό ακριβώς κάνω.

646
00:57:01,000 --> 00:57:04,436
Ότι δεν είσαι πια αυτό
επαναλαμβάνεται. Στο διάολο!

647
00:57:04,640 --> 00:57:07,712
Ερχόντουσαν;
δύο μαύροι; - ΠΟΥ;

648
00:57:07,880 --> 00:57:10,792
Εκείνοι οι δύο μαύροι από
της Καλιφόρνια με την οποία συνεργαζόμαστε.

649
00:57:11,000 --> 00:57:13,958
Δεν ήρθαν.
- Ανάθεμα.

650
00:57:14,080 --> 00:57:17,277
Ακούω. Πρέπει να πάω κάπου αλλού
ας σταματήσουμε, αλλά όταν επιστρέψω

651
00:57:17,440 --> 00:57:20,512
Θέλω να είναι όλα εδώ
ξεκίνησε. Σαφής; - Φυσικά.

652
00:57:20,680 --> 00:57:23,877
Στο διάολο. Το οποίο εσείς
είναι πουλί; - Sve je sreñeno.

653
00:57:29,880 --> 00:57:31,836
Γαμήστε το!

654
00:57:41,360 --> 00:57:43,828
Δεν μπορώ να το πιστέψω.

655
00:57:44,080 --> 00:57:47,470
Τι θα κάνουμε τώρα; Δεν μπορούμε
να φωνάξουμε τους μαύρους μας.

656
00:57:48,440 --> 00:57:52,797
Αυτοί οι αγρότες είμαστε εμείς
καλά γαμημένο.

657
00:57:54,240 --> 00:57:57,755
Βιδώστε το. Θα το πάρουμε
για τι ήρθαμε. - Πώς;

658
00:57:58,000 --> 00:58:00,594
Μην ανησυχείτε, θα το κάνουμε.

659
00:58:00,880 --> 00:58:03,678
Περίμενε ένα λεπτό. Δες αυτό.

660
00:58:04,000 --> 00:58:07,151
Να δω;
Ας φύγουμε από εδώ.

661
00:58:17,280 --> 00:58:19,555
Ποιος είναι;
- Ντι Ντετζ.

662
00:58:21,120 --> 00:58:26,478
Τι θέλετε; - Δουλεύω
κάτι με τον Gator.

663
00:58:26,720 --> 00:58:29,837
Αποφάσισα να σταματήσω
για να δεις πως είσαι.

664
00:58:29,960 --> 00:58:32,952
Νομίζει ότι μπορεί
έρχονται απροειδοποίητα;

665
00:58:33,160 --> 00:58:36,232
Συνιθήζομαι.
Αυτή είναι η νίγγα μου Lonzo.

666
00:58:38,200 --> 00:58:40,350
Έχετε πρόβλημα;

667
00:58:47,160 --> 00:58:52,075
Θα πάρουμε πρωινό; - Τρέχω.
Υπάρχει κάποιο πακέτο που σου έστειλα;

668
00:58:52,320 --> 00:58:57,792
Ήξερα ότι δεν ήρθες γιατί
εμένα. - Μην αρχίζεις.

669
00:59:02,440 --> 00:59:04,317
Εδώ.

670
00:59:04,960 --> 00:59:08,748
Πρέπει να σταματήσω από το Rock's.
Θα ήθελα να δανειστώ το αυτοκίνητό σας.

671
00:59:14,040 --> 00:59:19,068
Γκρι Maxima. Εμείς
απόψε ή όχι; - Θα το κάνουμε.

672
00:59:19,760 --> 00:59:23,309
Οταν; - When I get back.
Έλα, Λόντζο, πάμε.

673
00:59:25,680 --> 00:59:27,716
Ετοιμος;

674
00:59:28,000 --> 00:59:30,116
Ευχαριστώ κυρία.

675
00:59:44,120 --> 00:59:47,396
Ποιο είναι το σχέδιό σας;
- Αυτό είναι το σχέδιό μου.

676
00:59:48,560 --> 00:59:50,790
Τι υπάρχει εκεί μέσα;

677
00:59:55,040 --> 00:59:57,713
Σκατά! Ένα υπέροχο θέαμα.

678
00:59:58,800 --> 01:00:01,553
Τώρα θα σε δουν τα μαύρα μουνιά.

679
01:00:01,800 --> 01:00:04,758
Το πιάνει από το μουνί.

680
01:00:50,240 --> 01:00:52,470
Ο Θεός ανάθεμα!

681
01:00:56,120 --> 01:00:58,111
Απλώς πάρτο χαλαρά.

682
01:01:01,520 --> 01:01:03,397
Ηρεμώ.

683
01:01:05,840 --> 01:01:09,435
Τελειώσατε με το παιχνίδι;
παιδιά; Σταματήστε εκεί.

684
01:01:10,760 --> 01:01:12,557
Και εσύ.

685
01:01:14,360 --> 01:01:17,670
Πώς μπορεί να το πιστέψει αυτό;
Νίγκες Καλιφόρνια;

686
01:01:17,880 --> 01:01:21,156
Τι γνωρίζετε για την εμπιστοσύνη,
Προθεσμία; - Περί τίνος πρόκειται;

687
01:01:21,360 --> 01:01:25,319
Σχετικά με τον τρόπο της επιχειρηματικής σας δραστηριότητας.
- Είμαι εγώ, Ροκ, ο άνθρωπός σου.

688
01:01:25,720 --> 01:01:27,790
Ξέρω ποιος είσαι.

689
01:01:29,520 --> 01:01:33,559
Αλλά δεν ξέρω αν άργησες
το χέρι στο στήθος μου. - Τι διάολο!

690
01:01:33,880 --> 01:01:36,952
Έλα, Gator!
Μπορεί να με πιστέψει.

691
01:01:37,200 --> 01:01:40,192
Αυτός που σου είπε
ότι έλειπε το κυνήγι

692
01:01:40,360 --> 01:01:43,909
από βόρεια καρολίνα φτου
είναι ψεύτης! Ορκίζομαι στη μητέρα μου!

693
01:01:50,280 --> 01:01:53,829
Πώς ξέρει ότι είναι αυτά τα χρήματα
from North Carolina, Rock?

694
01:02:03,040 --> 01:02:06,396
Πάρε την τσάντα και πήγαινε κάτω.

695
01:02:06,680 --> 01:02:09,797
Πρέπει εδώ
να καθαρίσω τον εαυτό μου.

696
01:02:10,720 --> 01:02:13,917
Rok, jesi li spreman
να επισκεφτώ τη μητέρα;

697
01:02:22,360 --> 01:02:26,069
Ο Λόνζο ήθελε να συνδεθούμε
με έναν από το East L.A. -α.

698
01:02:26,320 --> 01:02:29,073
Είπε ότι ήταν ο σύντροφός του.

699
01:02:29,280 --> 01:02:32,431
Αλλά μετά από αυτό στη Νέα Ορλεάνη
Δεν ήθελα να το ρισκάρω.

700
01:02:32,640 --> 01:02:36,394
Αν κάποιος πάρει απλώς μια λάθος ανάσα
θα το φυσήξουν προς όλες τις κατευθύνσεις.

701
01:02:36,720 --> 01:02:39,996
Σας λέω ότι το nigga είναι εντάξει.
Πήγαμε μαζί στο δημοτικό.

702
01:02:40,200 --> 01:02:43,476
Τι διάολο σημαίνει αυτό; Αν
έχεις παίξει ποτέ

703
01:02:43,680 --> 01:02:47,639
δεν σημαίνει ότι είναι το ίδιο τώρα όταν
πουλάει ναρκωτικά. - Μην, νιγκά.

704
01:02:47,840 --> 01:02:51,753
Αυτός είναι ο γαμημένος μου άντρας.
Άκουσέ με. - Εντάξει, nigga.

705
01:02:53,280 --> 01:02:56,192
Γαμήστε το. - Τι συμβαίνει;
- Τι συμβαίνει;

706
01:02:56,920 --> 01:03:00,515
Κάποιος έκανε ανακωχή,
χωρίς να ξέρω; - Ντι Ντετζ μου.

707
01:03:00,760 --> 01:03:03,797
Αυτός είναι ο άνθρωπός μου ο Γουόρεν
για τον οποίο σου είπα.

708
01:03:04,040 --> 01:03:07,316
Τελειώσαμε με τις συγκρούσεις.
- Το χρώμα του δέρματος δεν έχει πλέον σημασία;

709
01:03:07,520 --> 01:03:11,308
Τώρα μόνο το χρώμα του ζελέμπα μιλάει;
- Θέλουμε απλώς να βγάλουμε χρήματα.

710
01:03:12,800 --> 01:03:15,997
Σε ποια ποσότητα
είναι η λέξη;

711
01:03:16,320 --> 01:03:20,199
Πόσο πιστεύεις ότι αντιστρέφεις;
- Για εκατό σομ.

712
01:03:22,000 --> 01:03:26,790
Κόλαση! Νομίζει ότι είμαι εγώ
γεμάτος; Δεν μπορώ να κάνω τόσα πολλά τώρα.

713
01:03:27,200 --> 01:03:31,955
Ερχομαι. Ξέρει ότι είσαι σωστός για αυτό.
- I know a guy in New York. Pani.

714
01:03:33,280 --> 01:03:36,955
Είναι από το Μπρονξ. Νομίζω ότι το κάνει
μπορεί να διαχειριστεί αυτό το ποσό.

715
01:03:37,240 --> 01:03:40,357
Ας φύγουμε από εδώ. Δεν μου αρέσει
είναι φίλος φίλου.

716
01:03:40,600 --> 01:03:43,672
Μην το κάνεις αυτό. Δεν είναι
αυτή η ιστορία καθόλου.

717
01:03:43,880 --> 01:03:47,839
Τι είναι τότε; - Αυτός είσαι
όπως το Burger King. Θα είναι ο τρόπος σου.

718
01:03:58,280 --> 01:04:00,316
Συγνώμη.

719
01:04:01,680 --> 01:04:04,114
Δες αυτό.

720
01:04:04,360 --> 01:04:07,272
Παιδιά, παρακαλώ
να καθίσει.

721
01:04:11,160 --> 01:04:14,596
...κάποιο φτηνό ουίσκι
από το Τενεσί.

722
01:04:18,080 --> 01:04:20,389
Μπορείς να βάλεις ζώνη ασφαλείας;

723
01:04:20,840 --> 01:04:23,195
Τι σημασία έχει;

724
01:04:24,920 --> 01:04:26,876
Δες αυτό.

725
01:04:29,360 --> 01:04:33,399
Τι θα κάνει με τα υπόλοιπα χρήματα;
ποτε τελειωσε? - Δεν ξέρω.

726
01:04:34,840 --> 01:04:38,469
Πρέπει να αγοράσω ένα διαμέρισμα στη Μπρέντα.
Για να την κρατήσει μακριά από τη δική της.

727
01:04:39,080 --> 01:04:43,790
Λειτουργεί απλά για να σε κάνει δικό της
η μητέρα δεν συνοφρυώνεται. - Και αυτό.

728
01:04:45,440 --> 01:04:49,399
Είναι καλή. Ήταν κάποτε
lagala okruñog tuñioca

729
01:04:49,640 --> 01:04:54,509
και με έσωσε από την αιχμαλωσία.
Αυτό σημαίνει κάτι. - Ξεκάθαρα.

730
01:04:55,680 --> 01:04:59,639
Μόλις η Κιμ πυροβόλησε
κάτι νίγγα που σκάσανε.

731
01:04:59,840 --> 01:05:04,994
Τα μισά μου νίγγα τρέχουν μακριά.
Και έπρεπε να ήταν εντάξει. Ακούστε αυτό.

732
01:05:05,280 --> 01:05:09,319
Σκέφτομαι να ανοίξω ένα
κατάστημα με κατοικίδια.

733
01:05:10,160 --> 01:05:16,474
Αλλά χωρίς αυτά τα σκυλάκια.
Τι στο διάολο είναι αυτό; - Μπα.

734
01:05:16,760 --> 01:05:20,435
I'm talking to you about
εξωτικά ζώα.

735
01:05:20,640 --> 01:05:24,474
πίτμπουλ, ροτβάιλερ,
πιράνχας. Σχετικά με αυτό, nigga.

736
01:05:25,440 --> 01:05:29,353
Αυτό δεν είναι εξωτικό για εσάς. Αυτό
είναι πραγματικό γκάνγκστερ σκατά.

737
01:05:30,120 --> 01:05:32,634
Αυτά τα σκυλιά είναι φοβερά.

738
01:05:33,440 --> 01:05:36,591
Μάλλον θα το ανοίξω
κατασκευαστική εταιρεία.

739
01:05:36,760 --> 01:05:40,070
Θα χτίσω νέα σπίτια,
φτηνό, για μαύρους από το γκέτο.

740
01:05:40,280 --> 01:05:43,636
Ότι δεν χρειάζεται να ρισκάρουν
με ποινή φυλάκισης.

741
01:05:43,840 --> 01:05:46,035
Για αυτό μιλάω.

742
01:05:46,200 --> 01:05:49,715
ότι και να κάνουμε
δεν θα είμαστε τεμπέληδες.

743
01:05:50,080 --> 01:05:53,197
Θα κάνουμε τι
πρέπει να - Αλήθεια.

744
01:05:53,520 --> 01:05:56,193
Και υπάρχει κυνήγι.

745
01:05:58,040 --> 01:06:00,474
Μισώ να πετάω.

746
01:06:01,320 --> 01:06:03,197
Κι εγώ επίσης.

747
01:06:04,320 --> 01:06:07,312
ξάπλωσες χαμηλά
φίλε; - Ναι.

748
01:06:07,960 --> 01:06:10,269
Γιατί πηγαίνει στη Νέα Υόρκη;

749
01:06:10,480 --> 01:06:14,029
Να επισκεφτώ τον θείο μου. Θα το φτιάξει
να βρω δουλειά.

750
01:06:14,880 --> 01:06:17,474
Κοιτάξτε το nigga.

751
01:06:17,720 --> 01:06:20,757
Πώς τον λένε;
- Κρεβάτι Αζ. - Ντι Ντετζ.

752
01:06:42,040 --> 01:06:45,157
Πώς ταξίδεψες;
- Ήταν καλό.

753
01:06:45,360 --> 01:06:48,909
Δεν λείπει όμως και η Νέα Υόρκη.
Λαχταράω το σπίτι να πιτσίσει.

754
01:06:49,200 --> 01:06:52,237
Τι σου συμβαίνει;
- Όλα είναι καλά.

755
01:06:52,400 --> 01:06:55,790
Πώς ήταν η πτήση;
- Δεν πάω πια με αεροπλάνο.

756
01:06:56,120 --> 01:06:59,874
Πόσα έχουμε;
- Έχουμε εκατό χιλιάδες.

757
01:07:00,560 --> 01:07:04,189
Μπορώ να σου πω ένα ναι
Ένα τέταρτο του εκατομμυρίου.

758
01:07:06,120 --> 01:07:09,271
Είμαστε λίγο παρανοϊκοί.

759
01:07:09,520 --> 01:07:12,671
Περάσαμε πρόσφατα
κάθε είδους σκατά.

760
01:07:13,920 --> 01:07:16,354
Έχω ποιοτικά προϊόντα.

761
01:07:16,600 --> 01:07:19,797
Έχετε ακούσει για αυτή τη σύλληψη
από πριν λίγους μήνες;

762
01:07:20,000 --> 01:07:22,275
Το ακούσαμε.

763
01:07:22,480 --> 01:07:25,278
Δεν πρέπει να υπάρχουν στοιχεία.

764
01:07:25,520 --> 01:07:28,273
Η κατάσταση είναι λίγο ζεστή τώρα.

765
01:07:28,640 --> 01:07:31,074
Μπορείτε να πάρετε περισσότερα;

766
01:07:32,160 --> 01:07:34,515
Δεν υπάρχει φασαρία.

767
01:07:34,840 --> 01:07:37,593
Τότε θα πάρετε περισσότερα.

768
01:08:38,880 --> 01:08:41,155
Δώσε μου χρήματα.

769
01:08:41,840 --> 01:08:44,559
Φροντίστε να μην σας μπερδέψουμε.

770
01:08:59,760 --> 01:09:02,194
Διορθώστε το!

771
01:09:03,280 --> 01:09:05,714
Πιάσε τον!

772
01:09:15,120 --> 01:09:18,237
Έλα ρε μουνί!
Πάλη!

773
01:09:28,000 --> 01:09:29,991
Στο διάολο!

774
01:09:33,320 --> 01:09:35,311
Γαμήστε σας.

775
01:09:44,960 --> 01:09:47,838
Δώστε τα χρήματα.

776
01:09:55,080 --> 01:09:59,392
Φορέστε το. - Μην κλαις γιατί είσαι
ποντάρετε στο λάθος.

777
01:10:00,840 --> 01:10:03,308
Γάμησέ σε, nigga!

778
01:10:03,640 --> 01:10:06,108
Μπορείτε να το χειριστείτε και εσείς!

779
01:10:08,920 --> 01:10:11,559
περίμενε, τρίξιμο.
πρέπει να πιω.

780
01:10:19,280 --> 01:10:22,590
Δεν μπορώ να το πιστέψω
αυτός ο Σκοτ έχασε.

781
01:10:23,560 --> 01:10:27,712
Τι θέλετε; - Μοιάζει
που μόλις σε τσάκωσαν.

782
01:10:28,120 --> 01:10:30,793
Όχι; Αυτό εννοεί;

783
01:10:30,880 --> 01:10:33,155
θα σου δείξω
ποιον τσάκωσαν.

784
01:10:43,360 --> 01:10:45,396
Τι είναι αυτό, nigga;

785
01:10:46,200 --> 01:10:49,237
Τι στο διάολο σου κάνει;
- Δώσε μου τα λεφτά μου!

786
01:10:49,400 --> 01:10:52,358
Γρήγορα, nigga!
- Γάμησέ το και γάμα σου!

787
01:10:52,520 --> 01:10:54,590
Δεν θα πάρει τίποτα.

788
01:11:03,520 --> 01:11:06,717
Γάμησε τη μάνα σου! Μαύρο μουνί!

789
01:11:14,120 --> 01:11:16,953
Κραυγή! Στο διάολο!

790
01:11:17,360 --> 01:11:20,432
Ανάθεμά το, Τρίξιμο!

791
01:11:21,240 --> 01:11:25,791
Η μάνα τους τσαντίζεται!
Κραυγή! Στο διάολο!

792
01:11:41,520 --> 01:11:43,397
Ποιος είναι;

793
01:11:46,440 --> 01:11:48,476
Δεν υπάρχει κανένας.

794
01:12:05,360 --> 01:12:08,909
Ο Tairi θα μπορούσε
να βιαστείς. Πάντα αργά.

795
01:12:10,240 --> 01:12:13,312
Τι συμβαίνει;
- Πάμε, νιγκά.

796
01:12:16,600 --> 01:12:21,355
Ξέρεις τι έγινε; - Τι;
- Κάποιος έχει νικήσει τον Tajri.

797
01:12:22,000 --> 01:12:25,675
Για τι μιλάει; - Πρόσεχε αν λέει ψέματα,
σκύλα. - Δεν λέω ψέματα, nigga.

798
01:12:25,840 --> 01:12:30,360
Τον είδα σε έναν αγώνα σκύλων.
Ασχολήθηκε με τους Άσσους.

799
01:12:30,360 --> 01:12:33,750
Το διόρθωσαν χωρίς
λόγους. - Σκατά!

800
01:12:42,000 --> 01:12:45,959
Θα επεξεργαστούμε τα αγαθά αργότερα.
- Χωρίς φασαρία, νιγκά.

801
01:12:47,200 --> 01:12:50,192
Κατάσταση! παραλίγο να το έκανα
ξέχασε. - Τι είναι;

802
01:12:50,400 --> 01:12:53,517
Πρέπει να πάω να δω τη Μπρέντα.
Ξέρει πώς είναι.

803
01:12:53,680 --> 01:12:58,151
Σκατά, δεν είναι ποτέ ικανοποιημένη.
Έλα, σταμάτα εκεί. - Καλά.

804
01:13:00,720 --> 01:13:04,349
Αυτή τη φορά θα τα καταφέρουμε.
- Πίστεψε το, nigga.

805
01:13:11,800 --> 01:13:14,109
Τι συμβαίνει, nigga;

806
01:13:14,400 --> 01:13:17,915
Ο Tyrej τσακώθηκε, φίλε.
- Νόρισαν τον Τύρο; - Έτσι είναι.

807
01:13:18,200 --> 01:13:22,079
Πώς έγινε αυτό; - Δεν ξέρουμε
δεν έγινε τίποτα φίλε.

808
01:13:22,280 --> 01:13:25,989
Απλώς ξέρω ότι η μαύρη γυναίκα έχει φύγει,
και κανείς δεν μπορεί να βρει το σώμα.

809
01:13:26,200 --> 01:13:29,510
Πώς ξέρεις λοιπόν ότι είναι νεκρός;
- Γιατί του έκοψαν το αριστερό χέρι

810
01:13:29,720 --> 01:13:33,395
και την άφησε στην πόρτα
η μητέρα του! - Γάμα το!

811
01:13:33,600 --> 01:13:36,637
Περίμενε, nigga!
- Γιατί να περιμένω;

812
01:13:36,840 --> 01:13:40,469
Αφήσαμε την ιστορία να βγει στο δρόμο
από τότε που έφυγες. Ζητάμε από όλους.

813
01:13:40,680 --> 01:13:43,797
Τι στο διάολο μπαίνεις στο δικό του
μητέρα; Βάλτε τα χάλια μακριά!

814
01:13:44,000 --> 01:13:47,515
Κάτι πρέπει να κάνουμε,
νέγρης Αμέσως. - Βιδώστε το!

815
01:13:50,080 --> 01:13:54,676
Ήθελε να τον χτυπήσει! Το ουρλιαχτό δεν είναι
είχε όπλο! - Δώσε μου το τηλέφωνο!

816
01:13:58,840 --> 01:14:03,709
Spider, ξεκίνησε! Μαύρο
σκότωσαν τη νίγγα μου!

817
01:14:04,000 --> 01:14:07,117
Θα τους σκοτώσω όλους!
Γαμήστε το!

818
01:14:15,840 --> 01:14:17,990
Σκατά! Προσέχω!

819
01:14:21,800 --> 01:14:23,836
Στο διάολο!

820
01:14:24,360 --> 01:14:26,316
Τι είναι αυτό;

821
01:14:28,040 --> 01:14:29,917
Αυτό είναι.

822
01:14:43,200 --> 01:14:47,716
Τηλεφώνησα σήμερα στη μητέρα του. είπε εκείνη
είναι ότι η μαύρη γυναίκα θα ξεφύγει.

823
01:14:48,080 --> 01:14:52,437
Αλλά εξακολουθεί να είναι κρίσιμο
κατάσταση. - Σκατά.

824
01:14:52,720 --> 01:14:55,792
Θα πρέπει να αλλάξει
όνομα στο Σρέκο.

825
01:14:56,000 --> 01:14:59,197
Του έκοψαν το στήθος,
και δεν πέθανε.

826
01:14:59,800 --> 01:15:03,349
Όταν πάω να πάρω τα εισιτήρια
για το λότο το παίρνω μαζί μου.

827
01:15:04,520 --> 01:15:07,637
Να του παγώσουμε;
μερικά βοοειδή;

828
01:15:15,000 --> 01:15:18,788
Από τότε που ξεκίνησε αυτή η μαλακία,
Δεν μπορούσα να κάνω μουσική.

829
01:15:19,560 --> 01:15:23,633
Τώρα δεν είναι ώρα για παιχνίδι
αλλά για σοβαρή δουλειά.

830
01:15:25,120 --> 01:15:29,511
Γι' αυτό μιλάω, νίγκα.
Αυτή η μουσική είναι το μόνο που έχω.

831
01:15:29,840 --> 01:15:35,073
Αυτή είναι η δουλειά μου. Εσείς;
ποτέ δεν κουράζεσαι με αυτό το χάλι;

832
01:15:37,040 --> 01:15:42,194
Ή τι; Εδώ είναι ένα από αυτά
καθάρματα. Ας το φτιάξουμε τώρα.

833
01:16:12,040 --> 01:16:15,919
Τι στο διάολο κάνει;
- Γάμα το φίλε.

834
01:16:53,600 --> 01:16:58,390
Δεν θα βοηθήσει.
- Δεν σε άκουσα.

835
01:16:59,160 --> 01:17:02,152
Αμφιβάλλω ότι και το φορτηγό θα είχε ακούσει.

836
01:17:05,120 --> 01:17:06,997
ωχ...

837
01:17:08,000 --> 01:17:10,639
Με απλά λόγια.

838
01:17:12,360 --> 01:17:15,511
Ο πατέρας σου πέθανε
πριν από δύο μέρες.

839
01:17:16,760 --> 01:17:19,479
Λυπάμαι που το ακούω.

840
01:17:19,680 --> 01:17:22,831
Η κηδεία είναι αύριο.
Θα ήθελα να φύγει.

841
01:17:25,600 --> 01:17:28,990
Δεν μπορεί να το αφήσει να συμβεί
τόσος πόνος μαζεύεται μέσα σου.

842
01:17:29,720 --> 01:17:32,996
Θα σε σκοτώσει πιο γρήγορα από
οποιαδήποτε σφαίρα.

843
01:17:35,840 --> 01:17:39,515
Μνημείο Inglewood. Ξέρει πού
είναι. Έχετε πάει εκεί αρκετά συχνά.

844
01:17:43,200 --> 01:17:46,158
Δεν το έκανε ποτέ στον πατέρα του
δεν είπες γεια

845
01:17:46,320 --> 01:17:49,517
δεν σημαίνει ότι δεν το κάνει
μπορεί να πει αντίο.

846
01:18:02,840 --> 01:18:05,957
Σας λέω, αδελφοί και αδελφές,

847
01:18:07,160 --> 01:18:10,948
ότι το αύριο σίγουρα υπάρχει.

848
01:18:12,560 --> 01:18:16,439
Ευχαριστώ όλους όσους
έλα και ο Θεός να σε έχει καλά.

849
01:18:27,920 --> 01:18:30,753
Όλα θα πάνε καλά, αδερφή.

850
01:19:28,040 --> 01:19:31,316
Είσαι ο Χάρι;

851
01:19:33,920 --> 01:19:37,071
Κανείς δεν με αποκάλεσε έτσι
από την τέταρτη τάξη.

852
01:19:37,400 --> 01:19:39,709
Μεγάλωσες πραγματικά.

853
01:19:43,920 --> 01:19:46,992
Γνωριζόμαστε;
- Είμαι η θεία σου Ρόουζ.

854
01:19:47,200 --> 01:19:50,510
Η αδερφή του πατέρα σου.
Ήλπιζα ότι θα ερχόταν.

855
01:19:50,840 --> 01:19:53,638
Η μητέρα σου δεν ήταν σίγουρη.

856
01:19:54,080 --> 01:19:57,390
Γιατί δεν σε είδα νωρίτερα;
αναφέρεται;

857
01:19:58,000 --> 01:20:01,675
Ήξερα πώς ένιωθε για τον πατέρα της.
Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω.

858
01:20:02,120 --> 01:20:06,398
Και ότι δεν θέλει να έχει δουλειά
με την οικογένειά του.

859
01:20:07,160 --> 01:20:10,630
Σεβάστηκα την επιθυμία σου
και κρατήθηκε μακριά.

860
01:20:11,920 --> 01:20:15,629
Αλλά ήμουν πάντα σε σχέση
εσύ μέσω της μητέρας σου. - Ναι;

861
01:20:16,040 --> 01:20:20,192
Πάντα ήμουν σε σχέση. Είμαι εγώ
της είπε ότι ήταν άρρωστος.

862
01:20:21,000 --> 01:20:23,434
Και ότι έφυγε από τη ζωή.

863
01:20:25,880 --> 01:20:29,236
Θα ήθελα να γνωριστούμε
κάποιος. Κάρολος!

864
01:20:30,680 --> 01:20:33,911
Τι σου είπα μέσα
σχετικά με αυτό το �arls;

865
01:20:34,600 --> 01:20:38,195
Θα ήθελα να γνωρίσει τα δικά του
αδερφός Χάρι. - Αδερφέ;

866
01:20:39,400 --> 01:20:42,995
Γάμα τον! Δεν είναι δικός μου
αδερφέ! - Δεν είναι ούτε αδερφός μου.

867
01:20:43,200 --> 01:20:46,715
Σταμάτα το! Αν θέλεις
μαλώνεις, βρες καλό λόγο.

868
01:20:46,920 --> 01:20:50,071
Μην τσακώνεστε μόνο και μόνο επειδή
τα πάντα. Ήρθατε και οι δύο

869
01:20:50,280 --> 01:20:53,511
να πεις αντίο στον πατέρα σου.
- Δεν έχω αδέρφια.

870
01:20:53,720 --> 01:20:56,712
Και σίγουρα δεν είναι αδερφός μου.
- Δεν είσαι ούτε αδερφός μου, νιγκά.

871
01:20:56,920 --> 01:20:59,878
Σε μισώ. Γάμησε εσύ και το δικό σου
τρίμηνο. - Δηλαδή εννοείς; - Έτσι είναι.

872
01:21:00,120 --> 01:21:02,509
Είστε και οι δύο πεισματάρηδες.

873
01:21:02,720 --> 01:21:06,918
Το παρελθόν είναι παρελθόν. Ξέχνα το
είναι. Από εδώ και πέρα ​​είστε αδέρφια.

874
01:21:09,040 --> 01:21:12,476
Ξέρω ποιον αποκαλείς δικό σου
οικογένεια. Αλλά το αίμα είναι οικογένεια.

875
01:21:12,680 --> 01:21:15,558
Και δεν θα το κάνεις ποτέ
να αλλάξει.

876
01:21:15,760 --> 01:21:18,797
Θέλω να σας δω και τους δύο
στο σπίτι για δείπνο.

877
01:21:33,480 --> 01:21:37,029
Δεν έπρεπε να έρθω
σε αυτό το χάλι σήμερα.

878
01:21:38,160 --> 01:21:43,109
Αλλά κάποιος μου είπε ότι θα γίνει
θα έπρεπε να έχει. - Ούτε εγώ ήθελα.

879
01:21:44,760 --> 01:21:48,070
Αλλά η θεία Ρόουζ θα με είχε
σκότωνε αν δεν είχα έρθει.

880
01:21:48,720 --> 01:21:51,234
Δεν ήξερα καν το δικό μου...

881
01:21:51,560 --> 01:21:54,597
Δεν ήξερα καν
του πατέρα μας.

882
01:21:54,920 --> 01:21:58,879
Η θεία Ρόουζ με φροντίζει από τότε
την πρώτη μέρα. Της χρωστάω πολλά.

883
01:22:00,080 --> 01:22:04,198
Πώς στο διάολο, από τότε
όλων των νέγρων του κόσμου

884
01:22:04,400 --> 01:22:07,995
θες να γίνεις αδερφός μου;

885
01:22:13,000 --> 01:22:17,551
Ας αφήσουμε πίσω το παρελθόν
το παρελθόν. Το αίμα δεν είναι νερό.

886
01:22:21,080 --> 01:22:25,995
υποθέτω. - Πρέπει
για να εκτονωθεί η κατάσταση.

887
01:22:26,280 --> 01:22:29,272
Γάμα το σκατά.

888
01:22:31,440 --> 01:22:33,556
Ας δούμε τι θα γίνει.

889
01:22:34,960 --> 01:22:38,635
Τι στο διάολο κάνουμε εδώ;
- Πρέπει να σου δείξω κάτι.

890
01:22:38,920 --> 01:22:41,832
το άφησα μακριά
ασφαλές εδώ

891
01:22:42,000 --> 01:22:45,072
παρά αυτό
κάτι συμβαίνει.

892
01:22:45,280 --> 01:22:49,068
Τα παιδιά έφυγαν από την πόλη. Μαύρο
μιλούσαν για κάποιου είδους πυροβολισμό.

893
01:22:49,520 --> 01:22:52,876
Δεν έχω ιδέα. - Εδώ
είναι. Έχω τα κλειδιά.

894
01:22:55,720 --> 01:22:58,792
Τι στο διάολο είναι αυτό;
- Μόνο το τηλέφωνο, nigga.

895
01:22:59,080 --> 01:23:01,958
Γαμήστε όλα αυτά.

896
01:23:04,960 --> 01:23:08,077
Κοίτα αυτό το σκατά.
Όλα είναι εκεί.

897
01:23:08,360 --> 01:23:12,035
Άφησα τον αδερφό σου να το κρατήσει.
Τώρα πρέπει να βρούμε ένα νέο μέρος

898
01:23:12,240 --> 01:23:16,711
από πού θα πουλήσουμε.
- Να το χαλάσω πάλι;

899
01:23:16,880 --> 01:23:21,874
Βιδώστε το. Πρέπει να βρούμε κάποιον
που θέλει να αγοράσει τα πάντα με τη μία.

900
01:23:23,200 --> 01:23:26,875
Σε καταλαβαίνω. το είδα
στούντιο προς ενοικίαση.

901
01:23:27,040 --> 01:23:30,589
Υπήρχαν γραφεία στον επάνω όροφο.
Μεγάλος χώρος.

902
01:23:31,760 --> 01:23:34,399
Θα τα πάμε καλά.

903
01:23:34,600 --> 01:23:37,956
Μόνο τελάρα σας περιμένουν.
- Τι σκατά είναι αυτό;

904
01:23:38,160 --> 01:23:41,869
Αυτή η σκύλα πάλι. - Σκέφτηκες
ότι είμαι απλώς χαζός;

905
01:23:42,080 --> 01:23:45,709
Νόμιζα ότι ήσουν απλώς χαζός,
και τώρα σίγουρα το ξέρω.

906
01:23:46,080 --> 01:23:49,436
Πάρτε αυτό το σκατά, νίγγας.
Θα το κάνω αυτό να συμβεί.

907
01:23:50,320 --> 01:23:54,313
Δεν θα με σκοτώσει. Με αγαπάει.
- Σε παρακαλώ, nigga. - Καλά.

908
01:23:54,640 --> 01:23:58,349
Γάμησε τη μάνα σου! - είπα
εσύ για αυτές τις γκάνγκστερ γκόμενους.

909
01:23:58,560 --> 01:24:02,314
Προσέξτε να μην σκίσετε�. - Θα εκραγούν
φάτσα, καταραμένο μουνί!

910
01:24:03,720 --> 01:24:07,076
Νόμιζα ότι με αγαπούσε. - Σώπα
αλλιώς θα σε σκοτώσω, μουνί!

911
01:24:51,880 --> 01:24:53,711
Σκύλα!

912
01:25:06,920 --> 01:25:10,549
Δεν ξέρω τι διάολο είμαι
το μαντέψαμε, αλλά... Γαμώτο!

913
01:25:19,240 --> 01:25:21,276
Πώς είσαι, nigga;

914
01:25:22,480 --> 01:25:26,712
Γάμα την σκύλα! - Πού είναι τα ναρκωτικά;
- Στο αυτοκίνητο με εκείνο το κάθαρμα!

915
01:25:27,000 --> 01:25:30,356
Γαμημένη σκύλα!
Τι θα κάνουμε τώρα;

916
01:25:33,760 --> 01:25:36,957
Πρέπει να σκεφτούμε κάτι.

917
01:25:38,120 --> 01:25:40,793
Δεν μπορώ να το πιστέψω!

918
01:25:41,160 --> 01:25:45,517
Γαμήστε όλα αυτά. - Ποιο
Να γαμήσουμε τώρα;

919
01:25:45,880 --> 01:25:49,555
Δεν ξέρω φίλε.
-Τι στο διάολο κάνουμε τώρα;

920
01:25:50,720 --> 01:25:53,792
Φωτοστέφανος; -Τι συμβαίνει φίλε;
- Ποιος είναι αυτός; - Ντι Ντετζ.

921
01:25:54,000 --> 01:25:57,879
Πώς πάει, Καλιφορνέζα;
- Τηλεφώνησα στον Gator.

922
01:25:58,360 --> 01:26:01,591
Ήξερα ότι το nigga ήταν αληθινό.

923
01:26:02,080 --> 01:26:07,313
Μας έδωσε πολλά χρήματα
το χρησιμοποιήσαμε με σύνεση.

924
01:26:07,560 --> 01:26:12,350
Ξεκινήσαμε μια νόμιμη επιχείρηση.
Μπήκαμε στη δισκογραφία.

925
01:26:12,640 --> 01:26:15,552
Και μετά ξεκινήσαμε.

926
01:26:16,520 --> 01:26:20,229
Το μυρμήγκι έγινε σοφό. Το βρήκε
ένα μέρος όπου θα χωρέσει.

927
01:26:20,480 --> 01:26:24,155
Το κονιάκ έχει φύγει
στη νομική σχολή.

928
01:26:24,440 --> 01:26:27,960
Η θεία Ρόουζ δεν μπορεί να το πιστέψει
ότι μετά από όλα τα σκατά

929
01:26:27,960 --> 01:26:31,430
που είναι ο Λόντζο και εγώ
πέρυσι τώρα συμφωνούμε.

930
01:26:31,560 --> 01:26:35,155
Οι μαύροι δεν μεγαλώνουν μέσα
καταλαβαίνοντας ότι είμαστε αδέρφια.

931
01:26:35,240 --> 01:26:39,677
Αλλά, ξέρετε τι λένε.
Το αίμα δεν είναι νερό.

932
01:30:10,920 --> 01:30:15,232
Μετάφραση και επεξεργασία
PRO VISION

933
01:30:18,232 --> 01:30:22,232
Λήψη από www.titlovi.com


